Es rappelt im Karton

"Ich will aber nicht!", quengelte Ildrun und Octavena seufzte tief.

Es war ein hektischer Tag in der Villa Duccia gewesen und ihre Geduld für heute ging definitiv zur Neige. Ihre Tochter hatte in letzter Zeit beschlossen, die meisten Worte ihrer Mutter nur als eine Art optionale Vorschläge zu behandeln, gleichzeitig ging ihr Sohn inzwischen die ersten Schritte selbst durch das Anwesen, was zur Folge hatte, dass Octavena wiederum kaum so schnell gucken konnte, wie Farold um die nächste Ecke verschwunden war. Seine Mutter dagegen fürchtete ständig, dass seine Neugier noch früher oder später dazu führen würde, dass er sich ernsthaft verletzte. Ildruns ewige Widerworte waren da nur eine weitere Sache, die unablässig an Octavenas Nerven zerrte und die meisten anderen Hausbewohner hatten sich schon den halben Tag vor der gereizten Hausherrin weggeduckt. Mit Ausnahme ihrer Kinder, besonders ihrer Tochter, die nun bockig die Arme vor der Brust verschränkte und ihre Mutter trotzig ansah. Unter anderen Umständen hätte Octavena vielleicht bei diesem Anblick selbst ein wenig schmunzeln müssen. Sie war sich eigentlich nur zu gut bewusst, dass dieser Dickschädel ihrer Tochter nicht von ungefähr kam, aber heute kratzte sie nur das letzte Bisschen Beherrschung zusammen, das sie noch auftreiben konnte, und holte einmal tief Luft ehe sie fortfuhr, zu sprechen.

"Duccia Camelia!", zischte Octavena und baute sich drohend vor ihrer Tochter auf, langsam, aber sicher nicht mehr gewillt, den Unfug des Mädchens auch nur einen Augenblick länger zu dulden. Tatsächlich zuckte Ildrun bei der Verwendung ihres römischen Namens zusammen, wusste sie doch sehr wohl, dass das ein Zeichen war, dass sie nun wirklich in Schwierigkeiten steckte. In ernsten Schwierigkeiten. Dabei hatte ihr eigentlich schon Ärger in dem Moment geblüht, in dem gerade, am frühen Abend, sie fast vollständig mit Schlamm bedeckt ins Haus gestürmt war. Zum zweiten Mal am selben Tag. "Du wirst dir jetzt auf der Stelle etwas Sauberes anziehen oder du wirst mich erst richtig kennenlernen."

Kurz schien Ildrun ein wenig verunsichert, schüttelte dann aber vehement den Kopf. "Nein!"

"Na schön." Octavena knirschte wütend mit den Zähnen. "Ganz wie du willst."

Sie streckte einen Arm aus, um das Handgelenk ihrer Tochter zu ergreifen und die Diskussion zu beenden, aber Ildrun duckte sich geschickt unter ihr hinweg. Dann machte sie auf dem Absatz kehrt, schlug einen Haken und lief blitzschnell aus dem Raum, wobei sie bei ihrer Flucht noch ihren Bruder anrempelte, der in der Nähe der Tür auf einer Decke gesessen und friedlich mit ein paar Holzfiguren gespielt hatte. Der Junge kippte ein wenig nach hinten und stieß sich den Hinterkopf an der Wand hinter sich, woraufhin er noch im selben Moment begann, lauthals zu weinen.

"Camelia! Komm sofort zurück!", brüllte Octavena ihrer Tochter noch nach, aber entweder hörte ihre Tochter sie tatsächlich nicht mehr oder wollte es nicht. "Ich sag dir, junge Dame, das wird ein Nachspiel haben!"

Doch alles Rufen blieb erfolglos und mit einem leisen Fluch schritt Octavena zu Farold hinüber und nahm ihn auf den Arm, um ihn eilig zu beruhigen. Garantiert würde Ildrun sich jetzt erst einmal irgendwo verkriechen oder sonst irgendwie versuchen, sich dem Zugriff ihrer Mutter so lange zu entziehen bis deren Zorn so weit verraucht war, dass der unausweichliche Ärger nur noch halb so schlimm sein würde, und Octavena war sich dessen nur allzu bewusst. Dumm war ihre Tochter ganz eindeutig nicht. Das würde zwar Octavena eines Tages noch in den Wahnsinn treiben, weil Ildrun damit auch längst heraus hatte, wie sie im richtigen Moment die richtigen Verwandten auf ihre Seite ziehen und so so mancher Strafe entgehen konnte, aber die Taktik war nicht blöd. Octavenas Züge verfinsterten sich unwillkürlich. Heute würde sie sie damit aber nicht durchkommen lassen.

Noch immer mit ihrem weinenden Sohn auf dem Arm schritt Octavena wütend aus dem Kaminzimmer. Draußen lief sie beinahe in Lanthilda hinein, die überrascht die Stirn gerunzelt hatte und wohl nach dem Lärm hatte sehen wollen. Octavena drückte ihr mit einer knappen Erklärung Farold auf den Arm und setzte dann sichtlich verärgert ihre Suche fort.

"Ich gebe dir genau eine Chance, zurück zu kommen, Duccia Camelia", rief die dabei laut und hoffte, dass ihre Tochter noch in der Nähe war und sie hören würde. "Ich zähle bis zehn und wenn du dann nicht hier bist, bist du wirklich in ernsten Schwierigkeiten! - Zehn ... neun ... acht ..."

"So in der Art. Ildrun versucht es zumindest. Nur dass sie damit definitiv nicht durchkommen wird", knurrte Octavena mit einem verächtlichen Schnauben und war inzwischen selbst zu genervt, um wenigstens das müde Lächeln zu erwidern, mit dem ihr Mann sie bedachte. Stattdessen schob sie sich an Witjon vorbei in den Türrahmen und brüllte laut "Sechs!" in die Richtung, in der sie ihre Tochter vermutete ehe sie sich wieder zu ihm umdrehte. "Hast du sie schon gesehen? Sie gibt heute schon wieder nur Widerworte."

Sie drehte kurz erneut den Kopf in die andere Richtung. "Fünf! - Ich warne dich, mit jeder Zahl sinken deine Chancen auf ein Abendessen!"

"Mir doch egal!", schallte es bockig aus der Ferne zurück, auch wenn die Stimme zu sehr gedämpft war, als dass Octavena hätte sagen können, woher sie genau kam.

"Ha! Das werden wir ja noch sehen, Camelia!" Ihr Gesichtsausdruck wurde noch finsterer. "Vier!"

Keine Reaktion. Octavena zuckte mit den Schultern und hob mit einem leisen Fluch hilflos die Arme in die Luft. "Siehst du?", zischte sie. "So geht das schon den ganzen Tag. Sie benimmt sich schlecht und wenn ich mit ihr schimpfe, haut sie ab und verkriecht sich. Die Konsequenzen kümmern sie nicht einmal mehr." Sie deutete in die Richtung, aus der das nun langsam leiser werdende Weinen ihres Sohnes kam, während sie sich jetzt erst so richtig in Rage geredet hatte. Und wenn es nur war, weil ihr eigentlich diese Rolle der zeternden Spielverderberin genauso wenig gefiel wie ihrer Tochter, aber wenn Ildrun nicht hören wollte, musste irgendwer ihr schließlich ihre Grenzen aufzeigen. Erst recht nachdem das hier nur die neuste Episode einer ganzen Reihe solcher Tage und Abende und Octavena inzwischen nur noch müde war. "Das ist übrigens das Ergebnis ihrer Flucht gerade eben. Als ob ihr Theater über den ganzen Tag hinweg nicht genug gewesen wäre, hat sie auf ihrem Weg nach draußen noch Farold umgerannt. Wunderbar, nicht wahr?"

Octavena drehte noch einmal den Kopf. "DREI! - Zwing mich nicht dazu, bei eins anzukommen!"

Für einen Moment entgleisten Octavena ihre Gesichtszüge und sie blickte Witjon nur ungläubig an. Das drohende Zählen in Ildruns Richtung war vergessen, die müde Genervtheit wie weggeblasen, stattdessen hatte sie nun Perplexität erfasst. Perplexität, die nach der ersten überraschten Sekunde langsam in Wut umzuschlagen begann, die sich nun brodelnd in ihrer Brust ausbreitete, während ihre schon seit Stunden nur mühsam aufrecht erhaltene Beherrschung sich jetzt vollends in Luft auflöste.

"Ist das jetzt dein Ernst?", fauchte sie schließlich in einem Tonfall, mit dem man Berge hätte teilen können. "Unsere Tochter ist schlicht ein Kind, das seine Grenzen austestet und aufgezeigt bekommen muss und du fragst mich wirklich, was ich mit ihr getan habe?"

Octavena presste die Lippen zu einem zornigen Strich zusammen und drehte sich um - hauptsächlich, um Witjon nicht direkt ansehen zu müssen - und begann, Farolds Spielzeugfiguren vom Boden aufzusammeln. "Natürlich", murmelte sie dabei leise zischend halb zu sich selbst und halb an ihren Mann gewandt. "Das war ja absolut klar." Dass Witjon jetzt ihr Vorwürfe machte, hatte ihr heute gerade noch gefehlt. Als ob dieser Tag nicht ohnehin schon ein mittelmäßiger Albtraum gewesen war.

Mit einem lauten Knall warf Octavena die Figuren zurück in die Spielzeugtruhe ehe sie sich dann wieder zu ihrem Mann umdrehte und ihn mit einem vernichtenden Blick bedachte. "Ich habe heute schon den ganzen Tag mir ein Bein ausgerissen, um Ildrun dazu zu bewegen, auch nur einen Moment mal zu zu hören statt wie ein Wirbelwind durch das gesamte Anwesen zu wüten, aber ja, natürlich, ich bin schuld, wenn sie einen bockigen Tag hat. Entschuldige, dass ich nicht von alleine drauf gekommen bin." Mit deutlich mehr Schwung als nötig ließ sie den Deckel der Truhe zukrachen und verschränkte die Arme vor der Brust. "Wenn du meinst, du kannst es besser, dann mach doch! Zeig ihr, dass schlechtes Benehmen keinerlei Konsequenzen hat!" Unter den verschränkten Armen ballte Octavena ihre Hände zu Fäusten. Sie war das alles so leid. So leid, sich immer und immer wieder mit ihrer Tochter zu streiten, nur damit Witjon abends dazu kommen und sich wundern konnte, was denn los war, und Octavena dann wiederum im nächsten Schritt gegenüber Ildrun mit Nachlässigkeit untergraben konnte. "Wunderbare Idee, dann bin ich für sie wieder die Böse und die Spielverderberin!"

"Ich soll mich zusammenreißen?" Octavena funkelte Witjon böse an und ballte die Hände nur noch stärker zu Fäusten, sodass ihre Nägel sich tief in ihre eigenen Handballen gruben. Das war ja jetzt wohl die Höhe. Sie erzählte ihm, dass der Tag ein einziger Kampf gewesen war und er forderte sie einfach auf, sich "zusammen zu reißen"! Als ob sie hier wegen jeder Kleinigkeit so an den Rand ihrer Kräfte getrieben wurde wie heute! Mühsam rang Octavena um das letzte bisschen, das von ihrer Fassung noch übrig war, trotzdem schien ihre Stimme mit jeder gefauchten Silbe etwas lauter zu werden. "Was um alles in der Welt glaubst du denn, was ich schon den ganzen Tag lang tue?"

Sie ließ die Arme sinken und schüttelte den Kopf, die Lippen zu einer dünnen Linie zusammengepresst. Wahrscheinlich verstand er nicht einmal, was genau ihr Problem war. Warum ausgerechnet seine Worte gerade die Tropfen waren, die das Fass zum Überlaufen brachten. Und warum sie genau das so frustrierte und ein Stück weit auch verletzte. Seufzend schloss Octavena für einen Augenblick die Augen und atmete einmal tief durch, um sich wieder zumindest ein wenig zu sammeln.

"Ich erwarte nicht, dass du mich verstehst", erwiderte sie dann so ruhig wie möglich, auch wenn sie selbst hören konnte, wie angespannt ihre Stimme noch immer klang. "Aber ich wäre dir dankbar, wenn du es gerade einfach mal hinnehmen und mir glauben könntest, wenn ich dir sage, dass Ildrun schlicht ein Temperament hat, mit dem sie das ganze Haus auf Trab halten kann und genau dieses Temperament heute kaum zu bändigen war. Also entschuldige, dass meine Geduld Grenzen kennt und ich heute einfach keinen Nerv mehr für ihre Eskapaden habe." Sie warf ihm einen vernichtenden Blick zu und zögerte kurz, konnte sich dann aber eine letzte Spitze doch nicht verkneifen. "Oder deine vollkommen unangebrachten Vorwürfe."

Dieser letzte Satz wäre nicht nötig gewesen, das wusste sie selbst, aber Octavenas Geduld für Diplomatie hatte heute ihr Ende erreicht. Und wenn Witjon schon nicht von allein darauf kam, dass er sich gerade unmöglich benahm, indem er ihr etwas Banales wie eine Streiterei mit ihrer Tochter in einer Trotzlaune vorhielt, dann würde sie eben nachhelfen.

"Ganz genau, ich führe den Haushalt", erwiderte Octavena fauchend und bedachte ihren Mann mit einem Blick, bei dem sämtliche andere Leute unter diesem Dach sicher Reißaus genommen hätten. Nach ihrem kurzen Beruhigungsversuch war ihre Stimmung jetzt direkt wieder dabei, vollkommen zu kippen und sämtliche angestaute Wut und Frustration über ihren Mann drohten sich Bahn zu brechen. "Ich schlage mich jeden Tag mit all den großen und kleinen Dramen unter diesem Dach herum. Und dann kommst du nach Hause und statt einfach einmal es für fünf Minuten zu schaffen, mir bei der Erziehung unserer Tochter nicht in den Rücken zu fallen, fragst du mich, was ich mit ihr angestellt habe, dass sie bockig ist und forderst mich auf, mich einfach zusammenzureißen."

Ihre Stimme war mit jedem Wort ein bisschen lauter geworden und sie konnte erneut spüren, wie ihre Fingernägel in ihren geballten Fäusten tief sich in ihre eigene Haut drückten.

"Ich mache den lieben langen Tag nichts anderes als mich zusammenzureißen!", fuhr sie Witjon laut genug an, als dass man sie sicher noch mindestens ein Zimmer weiter hören konnte. "Und ich mache das normalerweise gerne! Weil mir dieses Haus und diese Familie wichtig ist! Als Verus sich nicht um seinen Sohn kümmern konnte und wollte, habe ich mich ohne zu zögern hinter dich gestellt und mich um den Kleinen gekümmert! Weil ich wusste, dass ich dir damit ein Problem abnehmen würde! Alles, was ich tue, ist dazu da, dir den Rücken frei zu halten! Aber wenn ich auch nur ein Mal gerne den Bruchteil dieser Unterstützung von dir hätte, indem du meine Erziehung einfach nur nicht untergräbst, ist das zu viel verlangt!"

Octavena seufzte tief ehe sie sich mit einer Hand über das Gesicht fuhr, mit einem Mal schrecklich müde. "Ich will mich ja gar nicht mit dir streiten", sagte sie dann, nun wieder deutlich leiser. "Aber ich wünschte, du würdest nicht jeden Abend weitere Probleme auf meine Liste hinzufügen, indem du Ildrun suggerierst, dass sie nur zu dir rennen muss, damit du mich bei jeder Maßnahme überstimmst. Mir macht es auch keinen Spaß, in ihren Augen immer die Spielverderberin zu sein, aber ich muss manchmal so zu ihr sein. Und du drängst mich nur noch stärker in die Rolle der Bösen, wenn du immer nur den Elternteil spielst, der im Zweifelsfall alles erlaubt, nur weil du abends selbst deine Ruhe haben willst."

Kopfschüttelnd zuckte sie mit den Achseln und wandte sie sich zur Tür. "Aber mach was auch immer du für richtig hältst. Geh und sammel Ildrun aus dem Versteck ein, in dem sie sich bestimmt jetzt verkrochen hat, und sag ihr, dass ich mich nur nicht zusammenreißen kann. Dann geht dieses Theater morgen von vorne los, aber das muss dich ja dann nicht wirklich kümmern."