Flüsse: Unterschied zwischen den Versionen
K |
|||
| (6 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Kategorie:Antike Welt]] | [[Kategorie:Antike Welt]] | ||
| − | + | Siehe auch [[:Kategorie:Fluss|Kategorie:Fluss]] | |
| + | ===Liste moderner und historischer (vorzugsweise lateinischer) Flussnamen=== | ||
| + | {| width="100%" | ||
| + | |- style="font-weight:bold" | ||
| + | | Mod. Name – ''Hist. Name'' | ||
| + | | ''Hist. Name'' – Mod. Name''' | ||
| + | |- valign="top" | ||
| + | | | ||
| + | |||
| + | <!-- Moderner Name - Historischer Name --> | ||
| − | |||
| − | |||
Aare – ''Arurius'' <br> | Aare – ''Arurius'' <br> | ||
Agri – ''Aciris'' <br> | Agri – ''Aciris'' <br> | ||
| Zeile 11: | Zeile 18: | ||
Adour – ''Aturis'' <br> | Adour – ''Aturis'' <br> | ||
Aliakmonas – ''Haliacmon'' <br> | Aliakmonas – ''Haliacmon'' <br> | ||
| + | Allier - ''Elauris'' <br> | ||
Altmühl – ''Alcmora'' <br> | Altmühl – ''Alcmora'' <br> | ||
Amper – ''Ambra'' <br> | Amper – ''Ambra'' <br> | ||
Aniene – ''Anio'' <br> | Aniene – ''Anio'' <br> | ||
Arno – ''Arnus'' <br> | Arno – ''Arnus'' <br> | ||
| + | Aude – ''Atax'' <br> | ||
Axios – ''Axius'' <br> | Axios – ''Axius'' <br> | ||
Basento – ''Casuentus'' <br> | Basento – ''Casuentus'' <br> | ||
| Zeile 20: | Zeile 29: | ||
Bug – ''Hypanis'' <br> | Bug – ''Hypanis'' <br> | ||
Ceyhan – ''Pyramis'' <br> | Ceyhan – ''Pyramis'' <br> | ||
| + | Charente - ''Carantonus'' <br> | ||
Chiana – ''Clanus'' <br> | Chiana – ''Clanus'' <br> | ||
Coruh – ''Acampsis'' <br> | Coruh – ''Acampsis'' <br> | ||
| Zeile 37: | Zeile 47: | ||
Esina – ''Aesis'' <br> | Esina – ''Aesis'' <br> | ||
Etsch – ''Atesis'' <br> | Etsch – ''Atesis'' <br> | ||
| − | Euphrat – ''Euphrat'' <br> | + | Euphrat – ''[[Euphrat]]'' <br> |
Fortore – ''Frento'' <br> | Fortore – ''Frento'' <br> | ||
Garigliano – ''Liris'' <br> | Garigliano – ''Liris'' <br> | ||
| Zeile 54: | Zeile 64: | ||
Lech – ''Licca'' <br> | Lech – ''Licca'' <br> | ||
Lippe – ''Lupia'' <br> | Lippe – ''Lupia'' <br> | ||
| − | Loire – ''Ligara oder '' <br> | + | Loire – ''Ligara'' oder ''Ligera'' <br> |
| + | Lot - ''Olitis'' <br> | ||
Maas – ''Mosa'' <br> | Maas – ''Mosa'' <br> | ||
Mäander (türk. Büyük Menderes) – ''Maeander'' <br> | Mäander (türk. Büyük Menderes) – ''Maeander'' <br> | ||
| − | Main – ''Moenus'' (kelt. ''Moin'' oder ''Mogin'') <br> | + | Main – ''[[Moenus]]'' (kelt. ''Moin'' oder ''Mogin'') <br> |
Marne – ''Matrona'' <br> | Marne – ''Matrona'' <br> | ||
Marta – ''Marta'' <br> | Marta – ''Marta'' <br> | ||
| Zeile 68: | Zeile 79: | ||
Nahe – ''Nava'' <br> | Nahe – ''Nava'' <br> | ||
Neckar – ''Nicer'' <br> | Neckar – ''Nicer'' <br> | ||
| − | Nil – ''Nilus'' <br> | + | Nil – ''[[Nilus]]'' <br> |
Oder – ''Viadrus'' <br> | Oder – ''Viadrus'' <br> | ||
Ofanto – ''Aufidus'' <br> | Ofanto – ''Aufidus'' <br> | ||
| Zeile 84: | Zeile 95: | ||
Sakarya – ''Sangarius'' <br> | Sakarya – ''Sangarius'' <br> | ||
Sangro – ''Sagrus'' <br> | Sangro – ''Sagrus'' <br> | ||
| + | Saône – ''Arar'' <br> | ||
Sarno – ''Sarnus'' <br> | Sarno – ''Sarnus'' <br> | ||
Sauer – ''Sura'' <br> | Sauer – ''Sura'' <br> | ||
| Zeile 97: | Zeile 109: | ||
Tessin – ''Ticinus'' <br> | Tessin – ''Ticinus'' <br> | ||
Theiß – ''Tisia'', ''Tissus'' oder ''Pathissus'' <br> | Theiß – ''Tisia'', ''Tissus'' oder ''Pathissus'' <br> | ||
| − | Tiber – '' | + | Tiber – ''[[Tiber]]is'' <br> |
Tigris – ''Tigris'' <br> | Tigris – ''Tigris'' <br> | ||
Trigno – ''Trinius'' <br> | Trigno – ''Trinius'' <br> | ||
| Zeile 104: | Zeile 116: | ||
Yesil – ''Iris'' <br> | Yesil – ''Iris'' <br> | ||
| + | | | ||
| + | <!-- Historischer Name - Moderner Name --> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
''Acampsis'' – Coruh <br> | ''Acampsis'' – Coruh <br> | ||
''Aciris'' – Agri <br> | ''Aciris'' – Agri <br> | ||
| Zeile 120: | Zeile 131: | ||
''Anas'' – Guadiana <br> | ''Anas'' – Guadiana <br> | ||
''Anio'' – Aniene <br> | ''Anio'' – Aniene <br> | ||
| + | ''Arar'' – Saône <br> | ||
''Arnus'' – Arno <br> | ''Arnus'' – Arno <br> | ||
''Arsanias'' – Murat <br> | ''Arsanias'' – Murat <br> | ||
''Arurius'' – Aare <br> | ''Arurius'' – Aare <br> | ||
| + | ''Atax'' – Aude <br> | ||
''Aternus'' – Pescara <br> | ''Aternus'' – Pescara <br> | ||
''Atesis'' – Etsch <br> | ''Atesis'' – Etsch <br> | ||
| Zeile 132: | Zeile 145: | ||
''Bradanus'' – Bradano <br> | ''Bradanus'' – Bradano <br> | ||
''Calycadnus'' – Göksu <br> | ''Calycadnus'' – Göksu <br> | ||
| + | ''Carantonus'' - Charente <br> | ||
''Casuentus'' – Basento <br> | ''Casuentus'' – Basento <br> | ||
''Clanus'' – Chiana <br> | ''Clanus'' – Chiana <br> | ||
| Zeile 141: | Zeile 155: | ||
''Duranius'' – Dordogne <br> | ''Duranius'' – Dordogne <br> | ||
''Durius'' – Douro <br> | ''Durius'' – Douro <br> | ||
| + | ''Elauris'' - Allier <br> | ||
''Euphrat'' – Euphrat <br> | ''Euphrat'' – Euphrat <br> | ||
''Frento'' – Fortore <br> | ''Frento'' – Fortore <br> | ||
| Zeile 173: | Zeile 188: | ||
''Oenus'' – Inn <br> | ''Oenus'' – Inn <br> | ||
''Oescus'' – Iskar <br> | ''Oescus'' – Iskar <br> | ||
| + | ''Olitis'' - Lot <br> | ||
''Padus'' – Po <br> | ''Padus'' – Po <br> | ||
''Plavis'' – Piave <br> | ''Plavis'' – Piave <br> | ||
| Zeile 205: | Zeile 221: | ||
''Viadrus'' – Oder <br> | ''Viadrus'' – Oder <br> | ||
''Visurgis'' – Weser <br> | ''Visurgis'' – Weser <br> | ||
| + | |} | ||
Aktuelle Version vom 23. Juli 2009, 00:52 Uhr
Siehe auch Kategorie:Fluss
Liste moderner und historischer (vorzugsweise lateinischer) Flussnamen
| Mod. Name – Hist. Name | Hist. Name – Mod. Name |
|
|
|