Die zwei Sklaven bringen Flaccus in das Zimmer und legen ihn auf das Bett. Während sich der eine daran macht, die Wunden im Gesicht zu behandeln, meint er zu dem anderen:
"Hol mal den alten Koros,... der muss sich mal den Arm ansehen."
Der Angesprochene nickt und geht hinaus...