"Und damit diese Armenviertel nicht unansehnlicher werden, der Senat sich nicht von der Realität entfernt, nicht vom Volke, so gibt es dafür ein Amt - das des Tribunus Plebis, welcher doch Beisitzer im Senat ist und gegen solche Missstände vorzugehen hat."
Sagte Furianus wieder auf seinen Gesprächspartner schauend und in den Apfel beißend.
Wenn dieser Mann den ehrenvollen Weg der Politik beschreiten wollen würde, so sehe Furianus es als Schandtat, falls dieser nicht zum Amte des Tribunus Plebis, sondern zu dem des Aedilis Plebis, kandidiert.