Valens holte noch einmal tief Luft. Dann stellte er sich auf die Erhöhung in der Mitte des Forums hin und sagte: "Bürger und Bürgerinnen von Tarraco!" Dies wiederholte er noch einmal, bis alle hinhörten. "Ich möchte hiermit bekannt geben, dass ich, Quintus Matinius Valens, mich bei den Wahlen in Tarraco als Magistratus bewerbe! Sicher weiß jeder von euch allen, der schon mit mir zu tun hatte, wie ich immer gewissenhaft, unparteiisch und sorgfältig meine Arbeit als Scriba verrichtet habe! Jetzt strebe ich die nächsthöhere Stufe an, um der Stadt Tarraco auch als Magistratus weiterhin zur Verfügung zu stehen! Ich verspreche euch, dass ich auch als Magistratus der Stadt mit dem selben Geist, dem selben Elan und der selben Hingabe dienen werde, wie ich es schon bisher getan habe! Ich bitte euch deshalb, mir eure Stimme zu geben, auf dass ich auch in Zukunft in der Lage sein kann, für das Wohl dieser Stadt und seiner Bürger zu arbeiten!"
Ich hoffe, ich habe jetzt alles richtig gemacht...