Nachdem Dio erfahren hatte, wie knapp der Ergebnis ausgegangen ist, hatte er sich am Abend mit der Sänfte in das Zentrum Ostias bringen lassen, zu groß war die Freude, dass er doch zahlreiche Stimmen sammeln konnte.
Auf dem Markt angekommen, ließ er sich von der Sänfte nahe einer kleinen Taverne absetzen, in welcher er auch so gleich verschwand ...