Ich habe mir einmal erlaubt, eine solche Unterkunft "einzurichten"
Die Nauta, Probati und einige Optiones, die gerade einen mehrtägigen, anstrengenden Fußmarsch hinter sich hatten, waren froh, endlich wieder ein Dach über dem Kopf zu haben, auch wenn dieses Dach löchrig zu sein schien. Ihnen waren Gebäude im Hafen von Ravenna zugewiesen worden, die an Lagerschuppen erinnerten. Lediglich die Betten entsprachen der Qualität, die sie aus Misenum gewohnt waren. Sie waren genauso unbequem. Anchisothep richtete es sich auf einer Pritsche ein und hänge sein Gepäck an einen Nagel in einem Stützbalken. Sicher würden die höheren Offiziere eine bessere Unterkunft erhalten haben. Doch er wollte nicht klagen, schließlich würden sie auch auf See nicht bequem untergebracht sein. Anchisothep war feuchte, schmutzige Schlafstätten gewohnt. Er war nun froh, sich endlich ausstrecken zu können. Er wollte schnell einschlafen, da er vermutete, dass am nächsten Tag viel Arbeit auf sie warten würde. Doch aus einer Ecke der Unterkunft kam Lärm herüber, der nicht aufhören wollte.