Ich habe lange nichts mehr von dir gehört oder gesehen, und zu meinen Tagen als Rom noch von den Wirren der Revolution geplagt war hörte ich von deinem Tode. Schon bald darauf ging ich ins Exil um Frieden zu finden, und nun kehre ich nach Rom zurück, und setzte all meine Hoffnung in deinen Neffen.
Rom wurde in vieler Hinsicht schwer in die Mangel genommen, und du fielst diesem Umstande zum Opfer. Ich bedaure dies zutiefst, mögest du in Frieden ruhen und über uns wachen.
*der Colonus Cassius schreitet aus dem Tempel, das Haupt geneigt, nachdenklich*