Dies ist das Familiengrab der Verstorbenen der Gens
O C T A V I A
aus dem Stamm des Octavius Curianus
Concordia domi, foris pax.
~ ~ ~
Wir gedenken
-------------------------------- gestorben ANTE DIEM VIII ID MAI DCCCLVI A.U.C. (8.5.2006/103 n.Chr.)
Quintus Octavius Romanus
Bürger Roms, Miles
--------------------------------
-------------------------------- gestorben ANTE DIEM VIII ID MAI DCCCLVI A.U.C. (8.5.2006/103 n.Chr.)
Marcus Octavius Larva
Bürger Roms, Agrmensor der Stadt Rom
--------------------------------
-------------------------------- gestorben ANTE DIEM XIII KAL IAN DCCCLVII A.U.C. (20.12.2006/103 n.Chr.)
Marcus Octavius Maccianus
Bürger Roms, Scriba
--------------------------------
-------------------------------- gestorben ANTE DIEM X KAL MAR DCCCLVI A.U.C. (20.2.2006/103 n.Chr.)
Marcus Octavius Vespasianus
Bürger Roms, Duumvir
--------------------------------
-------------------------------- gestorben ANTE DIEM XIII KAL IAN DCCCLX A.U.C. (20.12.2009/106 n.Chr.)
Marcus Octavius Matrinius
Bürger Roms, Optio
ausgezeichnet mit einer Phalera
--------------------------------
-------------------------------- gestorben ANTE DIEM VI KAL SEP DCCCLVIII A.U.C. (27.8.2008/105 n.Chr.)
Caius Octavius Cato
aus dem Ordo Senatorius
Bürger Roms, Comes und Praefectus Castrorum
ausgezeichnet mit einer Phalera und einer Diploma
--------------------------------
-------------------------------- gestorben ANTE DIEM XII KAL MAI DCCCLVIII A.U.C. (20.4.2008/105 n.Chr.)
Octavia Severa
aus dem Ordo Equester
Bürgerin Roms
--------------------------------
-------------------------------- gestorben ANTE DIEM XIII KAL IAN DCCCLVII A.U.C. (20.12.2006/103 n.Chr.)
Octavia Fabia
Bürgerin Roms, Scriba
--------------------------------
-------------------------------- gestorben ANTE DIEM XIII KAL AUG DCCCLVIII A.U.C. (20.7.2008/105 n.Chr.)
Quintus Octavius Varus
Bürger Roms, Duplicarius
--------------------------------
-------------------------------- gestorben ANTE DIEM IV ID MAR DCCCLX A.U.C. (12.3.2010/107 n.Chr.)
Titus Octavius Marsus
aus dem Ordo Senatorius
Bürger Roms, Vigintivir
--------------------------------
-------------------------------- gestorben ANTE DIEM X KAL MAR DCCCLVI A.U.C. (20.2.2006/103 n.Chr.)
Marcus Octavius Vespasianus
Bürger Roms, Duumvir
--------------------------------
-------------------------------- gestorben ANTE DIEM XII KAL OCT DCCCLVIII A.U.C. (20.9.2008/105 n.Chr.)
Octavia Callista
Bürgerin Roms
--------------------------------
Mögen sie in Frieden ruhen und die Götter ihnen gnädig sein. Die noch Lebenden
