An alle Sklaven der Gens Claudia
Für die großen Spiele, braucht unser Herr, der Aedil Menecrates,
jede Menge Helfer.
Es gibt für jeden Sklaven der sich dort nützlich machen will
ein kleines Taschengeld.
Wer helfen möchte meldet sich bitte bei mir.
gez.
Linos