[Blockierte Grafik: http://img547.imageshack.us/img547/2294/iz6b.jpg]
Der Hortus ist der angelegte Garten am hinteren Teil der Casa Aemilia. In seiner Mitte befindet sich ein kleiner Teich mit Fischen, für den Sichtschutz ist er mit hohen Steinmauern umzäunt- So, und dank einiger im Schatten der Bäume aufgestellten Steinbänke, ist er der ideale Rückzugsort ins Grüne.