Lucius Syagrius Nepos
Stellvertretender Kommandeur der Legio I, Roma.
Salve, Syagrius!
Wie du sicher bereits bemerkt hast, nahm ich mir für diesen Tag frei, um meinem Vater in Rom einen Besuch abzustatten, da ich ohnehin in den Nachtdienst eingeteilt bin. In dessen Villa, in welcher ich mich noch immer befinde, erreichte mich ein Brief, welcher meine dringende Abberufung für den morgigen Tag enthält. Der Befehl kommt vom Imperator persönlich und wird mich für längere Zeit in Anspruch nehmen.
Da ich zunächst zurück nach Germania reisen werde, bitte ich dich, den stellvertretenden Kommandanten, mich von allen Pflichten, welche mich in der Legio I festhielten, bis zu meiner Rückkehr mit sofortiger Wirkung zu entbinden. Ich harre in der Villa des Crassus deiner Antwort.
Sobald du diese Zeilen gelesen hast, vernichte den Brief! Ich will vermeiden, dass auch nur ein Wort von dieser Sache die Mauern des Kastells verlässt.
Heil dem Imperator!
gez.
Flavius Aurelius Sophus
Villa Aurelia, Roma.