Ein Bote brachte diesen Brief bei der Casa Scribonia vorbei:
Salve Gaius Scribonius Curio, Pater der Gens Scribonia!
Ich schreibe Euch im Auftrag des Maximus Decimus Meridius,
Pater der Gens Decima.
Eure werte Scribonia Hestia hatte uns einen Brief übermittelt in dem sie uns von dem beabsichtigten Bau einer Aedicula für Aesculapus in Hispania berichtete und bezüglich Planung und Beratung anfragte
da ich einen Architecturbetrieb führe.
Da es sich nicht schickt Mitglieder Eurer gens direkt zu kontaktieren und mir leider auch nicht bekannt ist wie ich Scribonia Hestia anders erreichen hätte können schreibe ich nun Euch,
mit der Bitte dies weiterlzuleiten:
Weiters hat mich Maxmimus Decimus Meridius beauftragt Euch nun folgende Antwort zu übermitteln:
Die Gens Decima freut sich sehr über das Bauvorhaben und es wäre uns eine grosse Ehre zu dem Bau auch finanziell beitragen zu dürfen. Die Gens Decima würde hierfür 5000 Sz zur Verfügung stellen.
Und auch ich, Lucius Decimus Martinus, würde selbstverständlich gerne bei Euren Arbeiten im Zuge des Baus behilflich sein.
Alles weitere müsste dann genau geklärt werden.
Ich bedanke mich für Eure Hilfe und hoffe auf Antwort
Lucius Decimus Martinus
