PRAETORIANI VENITE!
PRAETORIANI STATE!
ACIEM DIRIGITE!
OCULOS PROSAM!
NUNTIO!
OCULOS VOSTROS AD SINISTRAM!
Tribunus Cohortis Praetorii, Lucius Helvetius Falco,
ich melde Ihnen die Cohortes II, III und IV wie befohlen angetreten.
OCULOS PROSAM!
MOVEMINI!
MÄNNER! SOLDATEN! PRAETORIANER!
Wir sind die Elite des Römischen Heeres, die Elite eines Heeres das sich die Welt unterworfen hat. Wir dienen Roma und Roma ist der Kaiser, ihm haben wir die unbedingte Treue geschworen und jedem, der es wagt ihn herauszuforden den Tod zu bringen die absolute Pflicht.
Laeca hat Verrat begangen an seinem Herrscher. Holt ihn Euch!
Bringt dem Eidbrüchigen den Tod!
Zeigt was ihr wert sein, zeigt aus welchem Holz ihr geschnitzt seid.
Bringt dem Verräter den todbringenden Stich des Skorpions!
Wir werden sofort losmarschieren, keine Pausen, nur Kampfausrüstung und kleine Rationen. Im Eilmarsch stoßen wir zur Legio Prima. Ich will, dass jeder Praetorianer in dieser Zeit noch mehr als sonst ein Vorbild an militärischer Pflichterfüllung ist. Wir werden die Ersten sein, wird werden Schnellsten sein, wir werden die Härtesten sein und wir werden die Zähesten sein.
Wir werden zunächst in Unterzahl gegen den Feind stehen, doch keiner von uns wird wanken.
Mögen andere fliehen, mögen andere verzagen, wir stehen fest.
Für Mars, für den Kaiser, für Roma!
VINCERE AUT MORI!
PRAETORIANI STATE!
PRAETORIANI ABITE!