An:
(Mong. - Legio II -Praefectus Legionis, Maximus Decimus Meridius)
CCAA - Legio IX Hispania - Legatus Legionis, Marcus Decimus Livianus
Conf. - Ala II Numidia - Praefectus Ala II Numidia, Primus Decimus Magnus
CCAA - Classis Germania - Centurio Classicus, Titus Terentius Pictor
Salvete Praefecti et Leagati Legionis,
ich setze euch hiermit in Kenntnis, dass der Kaiser es absofort untersagt Probati mit Donativa anzuwerben.
Valete,
Maximus Decimus Meridius
Legats Augusti Pro Praetore
PRIDIE ID IUL DCCCLVI A.U.C. (14.7.2006/103 n.Chr.)