Der Händler hatte ein fürstliches Entgeld von Hergen erhalten und brachte wie gewünscht den Brief zu diesem Tib. Cadior.
Hergen, Casa Duccia, Moguntiacum, Germania
Tib. Cadior, Villa Pellacia, Ostia, Italia
Salve Tib. Cadior,
man teilte mir mit, dass Du der Überbringer der Nachricht an die Nichte von Duccius Germanicus bist.
Da leider zu dem Zeitpunkt niemand im Haus war, der sich bei Dir bedanken konnte, möchte ich dies mit diesem Schreiben tun.
Sollte Dich Dein Weg einmal wieder nach Moguntiacum führen, so fühle Dich schon jetzt zu einem guten Becher Met in der Casa Duccia eingeladen.
Vale bene
Hergen
(Verwalter Casa Duccia)