Nach dem Opfer

Meinen erstaunten Gesichtsausdruck konnte ich kaum verbergen, als Regulus dieses Barbarengetränk bestellte. Mit weit aufgerissen Augen musterte ich ihn. Er sah von außen noch immer ganz und gar römisch aus. Was haben sie nur mit ihm auf der Reise gemacht? Zeichen von Barbarisierung waren eigentlich nicht zu erkennen. Hoffentlich war dies nur ein einziger Ausrutscher. An den Wirt gewand bestellte ich.

"Sie haben es gehört. Bier bitte für meinen Cousin und ich nehme Wein. Meine Frau bekommt Wasser. Als Vorspeise nehmen wir moretum. Darauf als Hauptgang lucanicae mit fabaciae virides als Beilage bitte. Zuletzt globuli als Nachspeise."

an dem schockierten Gesichtsausdruck von Aurelianus sah ich, dass etwas geschehen sein musste. Dann viel es mir siedendheiß wieder ein, Bier war ein Getränk der Barbaren(dass ich zwar über die Jahre meiner Abwesenheit öfter zu mir genommen hatte, jedoch nur, weil kein Wein zuir Verfügung stand) Mich hatte wohl die Macht der schlechten Gewohnheit eingeholt.
Ich wusste nicht was ich tun sollte, also wand ich mich schuldbewußt an Aurelianus und flüsterte:"kommt nicht wieder vor, ich weiß wie schwer es euch gefallen sein muss diese Bestellung zu bestätigen. Es tut mir aufrichtig leid."