Als Vertretung unseres Consuls, der derzeit verhindert ist, leite ich hiermit die Abstimmung über die Anerkennung des Eherechts unserer Ahnen ein.
DECRETUM SENATUS
über die Anerkennung der
Lex Iulia et Papia
Lex Iulia de adulteriis coercendis und
allgemeine Bestimmungen des Eherechts
als noch immer gültiges Recht, das nie außer Kraft gesetzt wurde.
In diesen Normen zu findende Geldgrenzen (namentlich die Bestimmung der 100.000 Sesterzen in der Lex Iulia et Papia und die der 3 Millionen HS in der Lex Iulia de adulteriis coercendis) sind mit unserer Wirtschaftssituation nicht vereinbar und werden daher ersatzlos außer Kraft gesetzt.
Mit dem Inkrafttreten der oben genannten Bestimmungen werden die Bestimmungen der Lex Fabia Secunda außer Kraft gesetzt.
Bisherige Zuwiderhandlungen gegen diese Normen werden für gültig erachtet und nicht geahndet.
Abstimmungsberechtigt sind:
Secundus Flavius Felix
Marcus Vinicius Hungaricus
Lucius Aelius Quarto
Medicus Germanicus Avarus
Tiberia Livia
Aelia Adria
Marcus Decimus Livianus
Gaius Octavius Victor
Titus Helvetius Geminus
Gaius Scribonius Curio