Epistolae | Briefkasten

Ad
Marcus Iulius Dives
Casa Iulia
Roma, Italia

Salve Dives.

Selbstverständlich habe ich deine Glückwünsche erhalten und ich teile dir gern mit, dass ich mich sehr darüber gefreut habe. Da der Berg an Fanpost jedoch immer größer wurde, habe ich es wohl schlicht vergessen, dir eine Nachricht zu schicken. Das tut mir natürlich sehr leid. Ich werde den Namen Iulia Torquata im Hinterkopf behalten.

Vale bene.
Lucius Tiberius Lepidus
Villa Tiberia
Italia, Roma

Salve Sergia Fausta,

ich will es kurz machen, da ich mich mit solchen Schreiben nicht lange aufhalten möchte, da mir meine Zeit für so etwas zu schade ist.
Deine Hochzeit, ich erinnere mich das ich dort war ja, allerdings war ich wohl nicht lange genug dort um alles mitzubekommen was dort vorgefallen ist und was nicht was auch gut so ist.
Nun will ich auf deinen kleinen Erpressungsversuch zu sprechen kommen, denn als solchen sehe ich deinen Brief an mich an.
Du kannst zum einen deinem Onkel ausrichten wenn du ihn sehen solltest, dass ich auf ihn als Klient in Zukunft verzichten werde und richte ihm doch auch bitte aus, dass du, seine Nichte der Grund dafür bist, ansonsten werde ich dies tun auch ohne Geld von dir zu verlangen.
Was die Quintilia und mein Verwandter und Klient Germanicus Aculeo angeht, so wie dein Vetter Helvetius Varus, so sind alle drei wohl alt genug um zu wissen was sie tun! Und wenn überhaupt, dann müßte ich von deinem Vetter etwas verlangen oder vielleicht gar von dir, da ja dein Vetter die Finger nicht von der Verlobten meines Kienten lassen konnte. Wie würde dir das gefallen?
Was deine Anspielung auf irgendwelche Anfeidungen angeht, so habe ich weder mit den Familien der Helvetier, Iulier noch Sergier ein Problem irgendwelcher Art und ich hoffe doch nicht, dass du irgendwo Probleme siehst oder schaffen möchtest, wo keine sind und es auch nicht gibt.
Wie gesagt, alle drei sind erwachsene Menschen und vielleicht spielte noch etwas Alkohol mit hinein, wer weiß das schon und ich kann es auch nicht beurteilen und es steht mir auch nicht zu.
Allerdings finde ich es eine Frechheit von dir, deswegen Geld von mir zu verlangen!
Und da ich ein friedliebender Mensch bin, und deinen Brief auch nicht an die große Glocke hängen möchte, schlage ich vor die Geschichte einfach zu vergessen!
Solltest du Geld benötigen, so wende dich doch bitte an deinen Mann meinen Freund Iulius Dives dem du von mir viele und herzliche Grüße ausrichten kannst.
Ich hoffe von dir in dieser Sache keine weitere Post zu erhalten!

Mit freundlichen Grüßen und vale

Quintus Germanicus Sedulus, Senator

ID AUG DCCCLXIV A.U.C. (13.8.2014/111 n.Chr.)
Casa Germanica | Rom | Italia

Ad
tribunus cohortis urbanae
Marcus Iulius Dives
Casa Iulia
Roma, Italia

Licinus Diveo salutem dicit,

bitte entschuldige meine späte Antwort. Zu Beginn lass dir zu deiner Ernennung zum tribunus gratulieren. Wenn ich mich recht erinnere ist es für dich ein Pflichtposten, somit hast du zum einen den nächsten Schritt auf der Leiter des Cursus honorum getan. Zum anderen stehst du damit aber auch der Militärtradition unserer Familie ein, was ich persönlich besonders schätze. Wie du dir sicherlich denken kannst.

Ha, welcher Vater weiß schon so genau, wann er Vater wird nicht wahr? Richte den beiden Mädchen bitte meine besten Wünsche aus. Und du weißt, wenn die Familie finanzielle Unterstützung braucht, meldet euch bei mir. Ich werde selbst kaum anwesend sein können, aber wenn es irgendeine Ausstattung braucht bin ich gerne bereit diese zu übernehmen. Eine Vestalin aus unserer Familie, ich bin durchaus beeindruckt.

Nun, dann schlage ich vor, wir formulieren keinen augewachsenen Vertrag sondern ergänzen unsere Testamente um einen entsprechenden Passus mit unseren Wünschen. Das dürfte der einfachste Weg sein, denke ich. Oder was meinst du.

Hier in Mantua gibt es wenig neues, mein Sohn hat die Wahl zum Magistraten gewonnen und arbeitet nun seine Wahlversprechen ab. Nach meiner Beobachtung nur mäßig erfolgreich, wie ich zugeben muss.

Darüber hinaus haben wir vor wenigen Tagen unseren legatus verbrannt, er kam bei einem Unfall in den Bergen ums Leben. Eine nachdenklich stimmende Zeremonie muss ich sagen. Schließlich bin auch ich nicht mehr der jüngste.

Aber ich will dich nicht mit trüben Gedanken belasten. Stattdessen wünsche ich dir auch weiterhin viel Erfolg mit deinen Plänen und ich bin gespannt, wann du einmal von deinem eigenen Kind berichten wirst.

/images/signet/Siegel_gens_Iulia_Tabula.png

Aulus Iunius Avianus Torquatae suae s.p.d.

Torquata, ich bin nicht sicher, ob es dir recht ist, von mir diesen Brief zu erhalten, wo du es doch vorziehen würdest, vorerst jeglichen Kontakt zu vermeiden. Doch es ist vieles geschehen, Gutes wie Schlechtes, doch nur von den guten Neuigkeiten möchte ich dir vorerst berichten:
Von jetzt an wirst du am Tor der Castra nach einem Optio Iunius Avianus, Cohors XII Centuria III der Cohortes Urbanae fragen müssen. Und wie es der Zufall (oder eher das Schicksal?) so will, bin ich zwischen den Männern meiner neuen Einheit auf den Namen Servius Iulius Macro gestoßen. Ich hoffe wir können uns bald persönlich darüber unterhalten, und dass bei dir soweit alles gut verlaufen ist.

Fac valeas.

Avianus

A. Iunius Avianus Torquatae suae s.p.d.

Ich habe deine Nachricht erhalten und hoffe dennoch, dir geht es gut.
Die Gerüchte, die über dich im Umlauf sind, habe ich bisher als haltloses Gerede abgetan. Dass ich mich dabei womöglich geirrt habe, ist selbstverständlich alles andere als angenehm. Ich kann dich allerdings insofern beruhigen, dass meine Einheit sich mit dem Mord bereits beschäftigt hat, und sollte wirklich mehr dahinter stecken, werde ich versuchen genaueres herauszufinden, und im Grunde ist als Teil der Cohortes Urbanae nichts anderes meine Pflicht. Ich will nicht zu viel versprechen, doch ich werde mein Möglichstes versuchen. Jeden weiteren Hinweis würde ich natürlich begrüßen.

Außerdem hoffe ich, diese Gerüchte haben nichts mit unseren Treffen zu tun. Es gibt schließlich genügend Leute, die nicht davon absehen, irgendwelche Unwahrheiten in ihre Beobachtungen hineinzuinterpretieren und die eigentlichen Geschehnisse zu verbiegen, ganz gleich wem sie damit auch schaden.

Cura ut valeas.

Avianus

An
Marcus Iulius Dives
Casa Iulia

Consul M. Vettius Bolanus s.d.

Ich habe deine Kandidatur zum Quaestor Urbanus angenommen. Um deine Kandidaturrede vor dem Senat zu halten, wurde dir ein Termin zugewiesen.

Ad
Tribunus Cohortis Urbanae
Marcus Iulius Dives
Casa Iulia, Roma

Salve geschätzter Freund,

beunruhige dich nicht weiter über das Schicksal deiner Tochter. Das Collegium Pontificum ist so manches Mal schon mit einem zittrigen Greis verglichen worden, der sich doch nur in vorsichtigen langsamen Schritten bewegen kann, auf dass er sich nichts bricht. Auch die Vestalinnen neigen, natürlich unter uns gesagt, zu Gemächlichkeit, was wir ihnen in Anbetracht ihrer Unantastbarkeit aber wohl weiterhin gestatten wollen. Was auch immer die Verzögerungen verursacht, der Grund liegt wohl in erster Linie in den Arbeitsprozessen selbst und nicht in externen Gerüchten, von denen mir im Übrigen nichts zu Ohren gekommen ist. Was auch immer deiner Tochter unterstellt wird, ich bin der Ansicht, dass ihr genauso viel Makellosigkeit anhaftet, wie ihrem Vater.

Oh, mein Freund, wo sollte ich denn überhaupt nur Anfangen über meine Befindlichkeit zu berichten? Anders als ich, der über die Gerüchte deiner Tochter in Unkenntnis geblieben ist, so wirst du dagegen weniger von Gerüchten als von einer handfesten Tatsache sicherlich bereits gehört haben, wie ich ohnehin befürchte, dass sich der Klatsch derzeit kaum eines anderen Themas bedienen kann. Meine ehrlose Schwester hat es fertig gebracht, sich erst hinter meinem Rücken mit Senator Duccius Vala zu verloben und es sich dann noch nicht einmal ausreden lassen, dieses Vorhaben auch tatsächlich umzusetzen! Ich hoffe im Übrigen, dass du als mein Verbündeter, meiner Schwester nicht allzu gut zugeredet hast? Auch wenn du dich in deinem Brief darüber ausschweigst, so weiß ich dennoch, dass Lucia die Casa Iulia besucht hat. Das freundschaftliche Gefühl, welches du ihr gegenüber womöglich verspürst, sollte deinen Blick nicht für ihre politisch folgenreichen Verfehlungen trüben! Selbst dieser Germane persönlich, den ich mir hier nun angeheiratet habe, hat seinen Vorteil eiskalt ausgenutzt, sich mit einer Frau mit gutem Namen zu Vermählen. Nun stehe ich da: als Gegenstand des Klatsches und mit einem neuen zweifelhaften Verbündeten. Als ob das nicht schon genug Ärger für mehrere Jahrzehnte wäre, habe ich es darüber hinaus vorgezogen mich von Senator Sextus Aurelius Lupus als meinen Patron zu trennen. Er hat sich leider nicht wirklich als große Hilfe erwiesen, wollte er mir doch nicht einmal ein Grundstück temporär überschreiben, damit ich die Voraussetzungen für die Erhebung zum Senator Roms erfülle! Nun habe ich jedoch nicht mehr das Glück Klient eines Kaiserklienten zu sein und wenn es nicht schon die Verzögerung bei der Grundstücksfrage war, dann sicherlich diese Unannehmlichkeit, die mich auch ein ganzes Jahr nach meiner Quaestur immer noch davon abhält, zum Senator gemacht zu werden. Die neue zweifelhafte Verbindung zu einem Homo Novus trug wahrscheinlich noch ihr Übriges zu dieser Problematik bei, wie ich jedoch nur spekulieren kann. Für einen Mann meines Standes ist dieser Zustand wahrlich eine Zumutung! Welche andere Bestimmung habe ich denn sonst, wenn nicht diejenige ein Teil des Senats zu werden?

Wie gern hätte ich dich bereits bei deiner Kandidatur in den Hallen des Senats unterstützt! Nun bleibt es mal wieder dabei, dir viel Glück zu wünschen. Doch ich bin sicher, du wirst deine Sache erneut hervorragend regeln. Ich selbst sehe mich in meinen Möglichkeiten sehr eingeschränkt, weshalb ich kaum neue Pläne fassen kann. Nein, es sieht sogar derzeit so aus, dass ich längst beschrittene Pfade erneut betreten werde. Nenne es einen Anflug von Trotz, der mein sonst so nüchternes Gemüt durchfuhr oder sehe es auch der Tatsache geschuldet, dass ich abseits des politischen Raumes einen gewissen Entzug verspüre, aber ich erklärte vor dem Consul erneut auf der Stufe des Viginitivirats zu kandidieren. Genaugenommen äußerte ich meinen Wunsch bei den Tresviri capitales unterzukommen. Einen Wunsch, den mir die Herren Senatoren bekanntlich schon einmal verwehrt haben! Auch wenn dies sicher ein Rückschritt ist und wahrscheinlich auch nicht ohne Aufsehen zur Kenntnis genommen wird, so mögen die ergrauten Senatoren nun sehen, dass ich so leicht niemals von meinen Zielen abrücken werde!

Aufgrund der vielen Widrigkeiten bitte ich auch vielmals zu entschuldigen, dass es in der Vergangenheit zu verminderter Korrespondenz gekommen ist. In Anbetracht all dessen, was ich dir schrieb, denke ich jedoch, dass du Verständnis haben wirst. Im Übrigen erscheint es wohl als ratsam, wenn wir uns in nächster Zeit (vielleicht nach den Wahlen) zusammenfinden, um noch einmal persönlich über unsere Zukunft zu sprechen und unsere Freundschaft pflegen.

Vorerst wünsche ich dir jedoch viel Glück bei deiner Kanditatur! Mögen die Götter dich schützen.

Lucius Tiberius Lepidus
Villa Tiberia
Italia, Roma

An M. Iulius Dives
Casa Iulia, Roma

Mein lieber Klient,

viel Zeit ist vergangen, seitdem wir das letzte Mal in persona miteinander gesprochen haben. Ich hoffe, du hast dich in der Zwischenzeit an dein Eheleben gewöhnt. Wird auch schon bald Nachwuchs erwartet oder ist er sogar schon da? Falls letzteres, dann muss ich dich schon sehr rügen, daß du mich nicht benachrichtigt hast.

Mein Klient Duccius Vala hat mich darüber benachrichtigt, daß er beabsichtigt, sich für das Konsulat zu bewerben. Du wirst es sicher schon gehört haben. Ich möchte dich bitten, ihm dabei zur Hand zu gehen. Es wird dein Schaden nicht sein.

Ich hoffe, ich höre bald von dir. Nachrichten aus Rom kommen hier nicht viele an.

vale bene
M. Vinicius Hungaricus