Acta Diurna

Es war Aelius Quarto, der sich als Erster zu Wort meldete.

“Ich kenne die Geschichte der Gentes Matinia, Decima und Iunia nicht so genau, aber die Wurzeln des Hauses Ulpia liegen in Italia, genauer gesagt in Umbria. Die Ahnen des Imperators Caesar Augustus siedelten sich erst vor rund 300 Jahren in Baetica an.“, bemerkte er schlau.

Er hatte den Artikel in der Acta gerade erst auf dem Weg in demn Senat gelesen und er war selbst erstaunt gewesen, welch ein Leserbrief da veröffentlich worden war und wie dieser eingeleitet worden war. Daher nickte er bei den Worten von Decimus Livianus nur zustimmend und meldete sich nach den Einwurf von Aelius Quarto kurz zu wort.

"Senatoren. Ich kann den Worten von Senator Decimus Livinanus nur zustimmen. Allein die reine Veröffentlichung eines Leserbriefes dieser Art finde ich bedenklich, er gehört für mich nicht veröffentlich, sondern den Praetorianer überlassen. Doch gut, darüber vermag man andere Meinung sein."

"Ihn allerdings mit solch einleitenden Worten zu veröffentlichen, in denen pauschal alle Bewohner einer Provinz als Abtrünnige und Verräter bezeichnet werden, ist etwas ganz anderes."

"Einer Provinz zudem, welche seit langem, seit den gloreichen Tagen in denen Publius Cornelius Scipio Africanus die unsäglichen Karthager vertrieb, zu Rom gehört."

Die ersten Worte des Senators Decimus rissen Furianus unweigerlich aus seinen Gedanken.
Doch er konnte beruhigt einen leichten Seufzer von sich geben, da weder er diesen Artikel verfasst hatte, noch in der Redaktion saß. Zwar erinnerte es ihn daran, dass er in letzter Zeit fast gar nicht dazu kam in der Redaktion zu erscheinen, doch womöglich war es ein günstiger Wink der Götter, um nicht zur Verantwortung gezogen zu werden.
Doch er gehörte als Redakteur der Acta an und musste sich hier einfach äußern.

"Ehrenwerte Senatoren,
ich stimme vollkommen mit euch überein, dass dieser Artikel, diese überspitzten Worte, ein wenig zu viel des Guten waren.
Doch einem solch harten Vorschreiten, einer Klage des Senates, kann ich nicht zustimmen.

Betrachtet man die vergangenen Entwicklungen in Hispania, könnten diese zu solch einer objektiven Meinung durchaus verleiten. Womöglich hat sich der Redakteuer nicht gründlich genug informiert, vielleicht sind seine Informanten auch nicht zuverlässig, denn sowas kommt, und das weiß ich aus eigener Erfahrung, nicht selten vor - doch solch ein hartes Vorgehen entbehrt jeder Rücksicht.
Schließlich ist die Acta Diurna die Zeitung unseres Kaisers, das sollte nicht vergessen werden.
Mahnende, weisende Worte sollte der Senat gegenüber diesem Artikel einschlagen, keine Klagen."

Dass er für die Acta Partei ergriff war dennoch nicht so selbstverständlich, wenn er sich nur an den von ihm und seinem teuren Freund Senator Curio verfassten Leserbrief bezüglich der Avarus-Rede erinnerte, der von der Redaktion - er war durchaus objektiv gehalten - nicht veröffentlicht wurde, da man keine Klage riskieren wollte. Aber Furianus hatte schon immer diese üble Eigenschaft nicht nachtragend zu sein.

Macer musste einen Augenblick grübeln, bis ihm aufging, dass Senator Decimus Livianus aus der Einleitung zu einem Leserbrief zitierte. Macer hatte bei der lektüre der Acta Diurna diesem Leserbrief weit mehr Aufmerksamkeit geschenkt als der zugehörigen Einleitung und war daher mit dem vorgetragenen Wortlaut und den rasch anschließenden Kommentaren etwas überfordert.

"Ich habe meine Abschrift der Acta Diurna nicht zu Hand" murmelte er zunächst und organisierte sich aus seiner Sitznachbarschaft eine Ausgabe. Nach eingehendem Lesen des Textes meldete er sich ebenfalls zu Wort und schloß dabei an die Worte von Tiberius Vitamalacus an.

"Ich bin mir nicht sicher, ob wir hier richtig verallgemeinern. Der Artikel spricht hier meines Erachtens nicht pauschal von allen Bewohnern der Provinz Hispania, sondern nur von den Iberern. Ich verstehe es so, als wenn hier vor allem der peregrine Teil der einheimischen Bevölkerung gemeint ist.

In wie weit sich davon namhafte Gentes Roms betroffen fühlen müssen, kann ich freilich nicht beurteilen. Auch leisten in der Armee zahlreiche Hilfstruppen aus Asturien seit Jahren treue Dienste. Insofern ist diese Formulierung wohl wirklich nicht geschickt und stattdessen überzeichnend. Aber ich würde sie nicht als generelle Beleidigung aller Einwohner von Hispania betrachten."

Maximus brachten die Worte von Livianus ebenfalls zum nachdenken. Schon als er selbst die Acta las, konnte er bezüglich dieses "Leserbriefes" nur den Kopf schütteln.

"Ich denke ebenfalls, betreffend dieser Einleitung, dass es sich hierbei um einen Formulierungsfehler handelt. Zumindest möchte ich den Redakteuren der Acta keine feindseligen Absichten gegenüber einigen hochgeschätzten Familien des Reiches unterstellen.

Was mich persönlich aber am meisten empört ist die Tatsache, dass die Mitarbeiter der Zeitung offensichtlich so fahrlässig handeln und einen solchen Leserbrief überhaupt erst in die Ausgabe mit aufnehmen. Denn genau damit liefere ich dieser separatistischen Bewegung doch überhaupt erst eine Plattform, über die sie sich in der Öffentlichkeit verbreiten kann. So etwas ist unverantwortlich und sollte auf keinen Fall geduldet werden."

“Vielleicht aber, verehrter Senator Marcus Octavius Maximus, war es auch umgekehrt genau richtig, diesen Brief öffentlich zu machen. Das römische Volk sollte wissen, was für ein Wahn die Aufständischen in Hispania umtreibt. Unsere Lebensweise wird von dem oder den Verfassern als falsch bezeichnet. Der oder die Schreiber brüsten sich damit, dem Imperium Schaden zufügen zu wollen und nennt uns Römer ein verachtenswertes Volk. Gleichzeitig beklagt man sich, der von uns entsandte Proconsul Matinius Agrippa wäre ein schlechter Statthalter und man stellt Forderungen.
Was glauben diese Leute denn? Das Rom auch nur einen Schritt zurückweichen wird? Das wir ob ihrer Drohungen nachgeben werden? Das uns ihre Beleidigungen einschüchtern?

Wir sind Römer – wir weichen niemals zurück! Hispania ist unser aller Land, denn es ist ein alter Teil des Römischen Reiches, wir werden es niemals hergeben und wir werden auch niemals vergessen, wenn man uns schändlich beleidigt hat. Diese Leute, die diesen Brief verfasst haben, werden auf keine Gnade hoffen dürfen.

Lasst das römische Volk davon wissen, es wird nur umso geschlossener und überzeugter gegen diese verachtenswerten Feinde zusammenstehen.

DAS IST worüber wir hier reden sollten und nicht über diese einleitenden Worte in der Acta Diurna!
In diesem Haus hier sehe ich keine Iberer, ebenso wenig Mamertiner, Umbrer, Falisker oder sonst einen Angehörigen irgendeines Stammes – ich sehe nur Römer. Nur das ist es, was zählt.“

"Werter Senator Spurius Macer, du magst recht haben, das die Beleidigung in den einleitenden Worten sich nicht auf alle Bewohner der Provinz bezog. Aber wie du auch ausgeführt hast, dienen in den Hilfstruppen zahlreiche Iberer. Und das tuen sie schon seit hunderten von Jahren. Unzählige von ihnen liessen ihr Blut und ihr Leben im Kampf für Rom, sei es in den Bügerkriegen, bei der Eroberung Galliens, Germaniens und Britaniens."

"Und unzählige dieser tapferen Männer haben für ihre treuen Dienste das Bürgerrecht erhalten, begründeten römische Familien, iberischer Herkunft. Es sind Familien, welche nach unseren, römischen Idealen leben, Familien, deren verdienst es ist, das Hispania zu einer Urrömischen Provinz geworden ist. Und doch sind es oft Familien, die ihren Ursprung nicht vergessen haben."

"Somit richten sich diese beleidigenden Worte nicht an eine Gruppe von Menschen ohne Bürgerrecht, sondern direkt gegen einen zumindest grossen Teil der römischen Bevölkerung Hispanias."

"Senator Octavius Maximus, Senator Aelius Quarto, ich habe bereits in meinen ersten Worten gesagt, was ich von der Veröffentlichung dieses Leserbriefes halte. Dieses Schreiben gehört in die Hände der Praetorianer und, da kann ich Senator Aelius Quarto nur zustimmen, die Verbrecher und Verräter die dieses Schreiben verfasst haben, dürfen keine Gnade erwarten und das Kreuz ist fast noch zu gut für sie."

"Und genau so wenig, wie der Proconsul sich auf die erpresserische Forderung der Verbrecher eingelassen hat, hätte sich in meinen Augen die Acta auf die Erpressung der Verbrecher einlassen sollen, die im letzten Absatz dieses schändlichen Traktats gestellt wird."

Aelius Quarto hörte die Worte von Tiberius Vitamalacus, nickte und entgegnete:
“Darüber mag man streiten können, aber wir sollten nicht den Fehler begehen, die Redaktion der Acta deshalb auch nur ansatzweise zu verdächtigen, mit diesen Separatisten inhaltlich auch nur im Geringsten zu sympathisieren. Das die Veröffentlichung dieses Briefes eine nicht alltägliche Angelegenheit ist, dass wird doch daraus deutlich, dass die Acta sich zu einer Kommentierung genötigt sah.“

Dann wandte er sich erneut dem Initiator dieser Debatte zu:
“Senator Decimus Livianus, deine Worte will ich nicht unerwidert lassen.

Ich unterstelle den Iberern überhaupt nichts und ich habe mit keinem Wort abfällig über dieses Volk oder über deine Ahnen gesprochen. Natürlich bin ich auf die Herkunft meiner Familie stolz und verehre meine Ahnen, so wie es wohl jeder anständige Bürger tut. Aber habe ich mich deshalb über die Männer unter uns gestellt, deren Vorfahren nicht aus Rom, vielleicht nicht einmal aus Latium oder gar nicht einmal aus Italia stammen? Nein, ganz im Gegenteil, ich sagte doch, dass wir alle Römer seien und dass es das ist, was uns eint.
Derjenige, der auf diese Unterschiede pocht, dass bist du!

Mir liegt es fern, einem von uns wegen seiner Herkunft irgendwelche Vorwürfe zu machen oder gar der Treulosigkeit zu verdächtigen. Aber wohlmöglich zeigst du uns heute dann doch, woher es kommt, dass Hispania trotz der langen Zeit römischer Herrschaft nicht zur Ruhe kommt.“

“Was sollen diese Verharmlosungen? Man kann doch die Kriminalität in einer großen Stadt wie Rom nicht mit dieser Revolte gegen das Imperium gleichsetzen. Das ist doch wohl etwas ganz anderes.
Mir missfällt zutiefst, dass wir hier über eine Formulierung in der Acta Diurna diskutieren, während doch unsere ganze Empörung diesem unverfrorenen Brief gelten sollte.

Welche Frage ich aber sehr wohl für berechtigt halte, ist die, weshalb es in Hispania immer wieder zu Aufständen gegen die gerechtfertigte und von den Göttern gewollte Herrschaft Roms gibt? Man komme mir jetzt nicht mit der Person des Proconsuls, diese Unruhen begannen bereits lange vor seiner Statthalterschaft. Vielleicht liegt es ja tatsächlich daran, dass sich die Einwohner dieser Provinz in erster Linie als Lusitaner, Cantabrier, Asturer oder – jawohl – Iberer sehen und nicht als Kinder Roms, wie es sein sollte.“

"Senator Aelius Quarto, wenn du meinst, der Vergleich zwischen der Kriminalität in der Stadt Rom und jenen Umtrieben in Hispania wäre eine Verharmlosung, so frage ich mich, wann du das letzte Mal in der Subura unterwegs warst. Noch vor wenigen Tagen war ein junger Mann unter meinem Dach zu Gast, der nicht nur Zeuge eines Mordes auf offener Strasse wurde, sondern auch selbst Opfer der Verbrecher wurde."

"Ich erlaube mir die Behauptung aufzustellen, das es sicherer ist, von Tarraco nach Carthago Nova zu reisen, als nur einmal die Subura in den Seitenstrassen zu durchqueren."

"Deine Empörung über diesen Brief kann ich verstehen, aber in meinen Augen bringt es nichts über diesen Brief zu debattieren, denn was wissen wir schon über die Verfasser dieses Briefes ? Oder weiss einer von Euch etwas über diese ominösen `Elefanten`? "

"Wer sagt uns denn, das dies nicht nur eine kleine Gruppe von Verbrechern ist, welche durch die Veröffentlichung eine Plattform bekommen hat, welche der tatsächlichen Bedeutung dieser Gruppe nicht gerecht wird. Vielleicht ist das Schicksal dieser Gruppe auch schon längst besiegelt. Dieser Brief hätte, statt Gegenstand der Veröffnetlichung oder einer Senatsdebatte zu werden, sofort den Praetorianaer und dem Proconsul von Hispania übergeben werden."

"Und bevor irgendjemand, irgendeiner Gruppe die Schuld an der Rebellion in Corduba gibt, sollten wir doch genau bescheid wissen, was die Ursache für diese ist. Erst wenn die Hintermänner und -gründe bekannt sind, sollten wir uns daran machen die Schuldigen zu suchen. Wer sagt uns denn, das diese nicht aus ganz anderen Regionen des Imperiums kommen."

"Was aber heute feststeht, sind die einleitenden Worte in der Acta, welche eindeutig eine grosse Gruppe der Bevölkerung des Imperiums beleidigen und als Verräter herabsetzen."

Hungi hatte jetzt lange genug zugehört.

Meine Herren, bedenkt, in welcher Umgebung ihr euch befindet und mäßigt daher eure Wortwahl.

Wie lange schon ist ganz Hispania Teil unseres Reiches und dabei vollständig befriedet? Seit den Kantabrischen Kriegen vor fast 150 Jahren, viele Generationen also. Eine lange Zeit, in welchem viele der Einwohner Hispanias das römische Bürgerrecht erwarben, oder friedlich in Koexistenz mit den Römern lebten.

Eigentlich wollte er die Situation beruhigen, entschied sich dann aber doch für eine andere Vorgehensweise. Ich frage mich daher, warum seit einigen Jahren gerade in Hispania Revolten und Auflehnungen an der Tagesordnung stehen? Vielleicht mag mir jemand diese Frage beantworten.

Ach komm jetzt! Jetzt war Hungi schon sehr verärgert.

Darf ich dich daran erinnern, daß es erst vor kurzem einen Aufstand gab in Hispania, zu einer Zeit, wo die Legio IX noch in Tarraco stationiert war? Also daran kann es jetzt wirklich nicht liegen!

Commodus, der ja selbst eine ganze Weile in Hispania gelebt und auch dem Volk gedient hatte, sass an diesem Tag wie üblich auch in der Curia. Er verfolgte die Debatte bisher mit eher geringem Interesse, doch als Livianus begann die Entscheidungen des Kaisers zu kritisieren, erhöhte sich seine Aufmerksamkeit.

"Vielleicht sollten wir dem Kaiser vorschlagen direkt die Praetorianer in Hispania zu stationeren." sagte er halblaut zu seinem Sitznachbarn.

Zitat

Original von Marcus Decimus Livianus
„Stimmt! Und was ist passiert? Der Aufstand wurde niedergeschlagen! Was hat man allerdings danach getan? “

Hungi hörte fasziniert zu. Eigentlich dachte er, daß Livianus dort dabei gewesen wäre.

Wenn dein Cousin Decimus Meridius dem Senat keinen Schmarrn erzählt hat, dann hat er erstens veranlasst, Uttarae zu schleifen und eine Veteranensiedlung zu errichten. Zudem hat er, wenn ich mich richtig erinnere, Geiseln entgegengenommen.

Und dort, an dieser Stelle... Hungi zeigte auf den Boden vor sich ... hat er dem Senat erklärt, daß Hispania befriedet ist! Hat er sich etwa geirrt? Da fiel Hungi noch eine Begebenheit ein. Und du genauso? Ich hoffe doch wohl nicht, daß ihr uns angelogen habt, was die Situation in Hispania anging.