Stella und Leni sind wieder einmal unterwegs. Diesmal haben sie auch die Sklavenhorde von Onkel Macer wieder abgeschüttelt. Leider haben die dazugelernt, denn diesmal war es schwieriger, alle loszuwerden. Vermutlich hat der Onkel ihnen mit dem Kreuz gedroht oder so. Aber jetzt sind sie ja allein und können tun und lassen, was sie wollen.
Die beiden machen sich einen Spaß draus, sich an den Händen haltend die Via entlangzuhopsen, von einem flachen Stein zum nächsten. Leni kann dabei viel weiter springen als Stella. Das liegt daran, dass Stella gerade eine Gruppe Soldaten entdeckt hat, die im Gleichschritt in Richtung Markt marschieren. "He, wollen wir die mal fragen, ob wir uns den Kerker mal anschauen dürfen?" fragt Stella Leni und ihre Augen glitzern dabei. Stella war nämlich noch nie in einem Kerker, und Leni auch nicht, soweit sie weiß. Das wär mal ein Abenteuer! Ohne wirklich auf eine Antwort zu warten, springt Stella auch schon los und auf den Soldat zu, der etwas größer und wichtiger aussieht als die anderen. Das muss der Legatus sein, zumindest glaubt Stella das.
"Legatus! Legatus! Zeigst du und mal deinen Kerker? Bitteeee?" bettelt Stella und schaut den Mann dabei herzzerreißend an. Betteln kann sie nämlich gut, genau wie Leni. Das liegt den Purgitias im Blut. Um das ganze noch etwas zu intensivieren, zupft sie nun auch scheinbar zaghaft am Militärgürtel des Soldaten und schaut dabei zu ihm hoch.