"Ehrenwerter duplicarius,"
in gespielt unterwürfiger Pose sprach Cursor seinen Kameraden an,
"Du solltest hier keinen Laufburschen spielen, sondern unsere Bitte war lediglich, daß Du Dich beim decurio erkundigen solltest, ob es im castellum nicht eine andere Kochmöglichkeit gibt.
Wir wollten dieses Mal nicht gerade mal ein paar Vögel grillen, so wie es jeder Kameltreiber kann, sondern wir wollten etwas Extravagantes kreiren. Und das geht nun mal nicht an und mit einem Lagerfeuer. Und zudem sind wir auch nicht im Feld.
Aber vergiß` es! Was tun wir uns ab? Wir nehmen die Vögel aus, rupfen sie und dann rauf auf die Spieße am Lagerfeuer."
Cursor wandte sich an Veratius.
"Komm`, Veratius, rupfen wir die Viecher. Das beruhigt die Nerven!"
Er griff nach einer Wildente und begann sie zu "entkleiden".