hortus | Das Blätterräumkommando unterwegs

Siv konnte nicht sagen, ob sie tatsächlich den Weg einer Kriegerin beschritten hätte, unter diesen Umständen. Alleine zu sein, meistens jedenfalls – sie glaubte nicht, dass das etwas für sie war. Und verlor man nicht irgendwann den Mut zu kämpfen, wenn man nicht mehr wusste, wofür man eigentlich kämpfte? Die Germanin war verwirrt, waren das doch Gedanken, die sie sich bisher nie gemacht hatte, wenn es darum gegangen war ob sie Kriegerin sein konnte. Sie hatte immer nur… endlich eine Waffe in der Hand haben wollen. Kämpfen wollen. Sie hatte nie darüber nachgedacht, was es letztlich bedeutete, vielleicht, weil sie ohnehin wusste, dass ihr dieser Weg versperrt war. Jetzt aber wurde ihr zum ersten Mal klar, dass Kriegerin zu sein mehr bedeutete, mehr abverlangte… Und dass man mehr als Beweggrund brauchte als nur den Wunsch, es den Brüdern gleich zu tun und sich mit ihnen auch auf dieser Ebene messen zu können. Siv blähte nachdenklich ihre Nasenflügel. "Ich… bis jetzt, ich… immer gehen Weg, wo… richtig fühlen. Meistens jedenfalls, wenn ich nicht grad… beleidigt war oder so…" Das letzte kam, obwohl sie es auf Germanisch sagte, eher zögernd. Es fiel ihr nicht leicht, das einzugestehen, nicht einmal vor sich selbst.

Anschließend sah sie die Keltin mitfühlend an, als diese über den Römer sprach, den sie liebte… Siv wusste nach wie vor nicht, was sie sagen oder tun sollte, um Cadhla zu helfen, so gern sie es auch würde. Aber sie hatte keine Idee. Sie selbst war immer gerade heraus, und Cadhla schien ebenso zu sein – nur was tun, wenn Menschen wie sie in einer Situation waren, in der es kein ‚gerade heraus’ gab? Oder besser: in der sie so einfach nicht handeln konnten? Aber immerhin liebte er sie auch – und gerade weil Siv selbst mit Liebe keinerlei Erfahrung hatte, war sie erleichtert, das zu hören. So musste sie sich wenigstens darüber keine Gedanken machen, was sie der Keltin sagen sollte. "Ja, Sklave sein… nicht, nicht einfach. Ich…. ich auch nicht weiß, was du… was du tun könntest. Oder sollst. Ich… … nicht weiß was du tun. Er liebet dich, das… das gut ist, oder? Auch, auch wenn… nicht ein Weg zusammen ist, ist… kann sein. Ich würde sagen, genieß die Zeit, die ihr habt… so lange es möglich ist. Vielleicht… vielleicht gut, du froh sein, für, für… Zeit. Mit ihm. Jetzt. Nicht denken an, an… Zukunft." Siv lächelte aufmunternd und hoffte, die richtigen Worte gefunden zu haben. Was gab es sonst schon zu sagen, in dieser Situation? Im nächsten Moment starrte die Germanin Cadhla verblüfft an. "Du… nie liegen bei Mann?" Das musste sie erst mal verdauen. In ihrer Sippe war es üblich, dass Mädchen im Alter von etwa 14 heirateten – Siv war mit 15 schon älter gewesen als üblich. Mit dem Mann das Bett zu teilen, gehörte einfach dazu, und Siv wollte das auch nicht mehr missen – nicht wenn es ein Mann wie Ragin war. Oder Corvinus… Siv unterdrückte die kleine Stimme in ihrem Inneren und konzentrierte sich auf Cadhla. "Ja, ich haben Mann. Sein Name sein Ragin, aber er nicht, nicht… nicht leben. Er sein tot, von Römer. Das sein vor… vor Römer die, die machen mich als Sklavin."

Siv wurde warm ums Herz, als sie Cadhlas Worte hörte. Es kann nicht ganz falsch sein, was du tust… wenn du fühlst dass der Weg richtig für dich ist. Sie lächelte die Keltin an. "Danke. Viel, viel… Dank. Ich nicht weiß was kommen, hier, in Rom… In, als Sklavin. Ich, ich wissen… ich weiß dass Weg, richtiger Weg… schwierig. Mehr schwierig als wie früh, früh… früher. In Germanien. Aber…" Siv wusste nicht warum, aber das Gespräch mit Cadhla gab ihr eine Hoffnung, die sie schon lange nicht mehr gespürt hatte. "Aber weil schwierig, deshalb muss nicht sein… schlecht. Oder?" Vielleicht hatte es ja irgendetwas Gutes, dass sie hier gelandet war. Es konnte nicht ganz schlecht sein, nicht wenn sie jemanden wie Cadhla hier traf. Aus einem Impuls heraus überwand sie den geringen Abstand zu der Keltin und umarmte sie kurz, aber mit aufrichtig empfundener Freundschaft. Es war neu für sie, eine Freundin zu haben, und sie stellte fest, dass es etwas anderes war, mit einer Frau so zu reden als mit Männern. Schon allein, weil es ihr in Cadhlas Gegenwart scheinbar leichter fiel, bestimmte Seiten an sich zuzulassen – wie zum Beispiel der Teil in ihr, der wenigstens irgendetwas Gutes an ihrer Situation finden wollte, und wenn es nur war, um es für sie selbst erträglicher zu machen.

Fasziniert lauschte die Germanin dann Cadhlas Erzählungen darüber, wie es sich anfühlte verliebt zu sein. Sie wusste es nicht, hatte so etwas noch nie empfunden. Sicher hatte sie schon für einen Mann geschwärmt – Vilmar vor allem –, aber es war, jedenfalls bei ihr, nie etwas Ernsteres daraus geworden, es hatten sich nie mehr Gefühle entwickelt. "Nein…" meinte sie dann nachdenklich. "Nein, man nicht ändern kann alles. Vielleicht…" Es kam ihr etwas seltsam vor, dass ausgerechnet sie Ratschläge geben sollte – gerade in so einer Situation. Und dann auch noch Cadhla, die so viel… lebenserfahrener zu sein schien als sie. Und was sie aussprechen wollte, würde sie selbst in gewissen Situationen mit Sicherheit nicht hören wollen. Aber sie sagte es trotzdem. "Vielleicht man gar nicht… soll ändern, alles. Ich denke nicht. Und… na ja, es ist halt schwierig, weil er Römer ist… Und Römer bleibt." Siv kam gar nicht in den Sinn, dass er möglicherweise mit Cadhla irgendwohin fliehen würde – bei allen Worten, die die Keltin gerade über Liebe verloren hatte, blieb es für Siv doch nur Theorie. Zu was Liebe manche Menschen bringen konnte, war für sie noch nie nachvollziehbar gewesen, und so dachte sie gar nicht daran.

Gleich darauf stimmte sie in Cadhlas Lachen mit ein und nickte dann. Es machte Sinn, was sie sagte – wenn eine Kriegerin immer alleine war und Freunde und Familie weitestgehend zurücklassen musste, dann war es auch logisch, dass sie keinen Mann haben durfte. Und auch nie bei einem lag. Cadhlas Stimme klang gleich darauf unsicher, so anders als noch zuvor, wo sie so überzeugt davon gesprochen hatte, dass Siv ihren Weg finden würde… Die Germanin lächelte aufmunternd. "Ich nicht weiß, wie für andere Frau. Ich… es mögen. Liegen bei Mann. Es, es ist…" Siv brach ab. Sie konnte auf Latein nicht wirklich beschreiben wie es war, mit einem Mann zu schlafen – und Germanisch verstand Cadhla nicht. "Wenn, wenn… du bei Mann, erste Mal. Dann tun weh. Aber… nicht viel. Bei mir, jedenfalls. Ragin guter Mann. Und ich, ich … Vertrauen." Ragin hatte gewartet, bis sie ihm vertraute, bevor er mit ihr schlief – und das hatte sehr geholfen. Vilmar dagegen hatte sie nicht unbedingt vertraut, aber ihn hatte sie einfach haben wollen, ebenso wie er sie, und bei ihm hatte sie herausgefunden, dass Vertrauen nicht immer eine wichtige Rolle spielte. Und Corvinus… nun. Sie gestand es sich nur ungern ein, aber ihn wollte sie auch. Und solange er ihr nicht das Gefühl gab, sie müsste ihm zu Willen sein, weil sie seine Sklavin war… akzeptierte sie es einfach und genoss die gemeinsame Zeit. "Wenn du vertrauen, ihm, dann gut. Und dann einfach Spaß. Sein schön." Siv zuckte etwas hilflos mit den Achseln.

Siv musterte das Blatt in Cadhlas Hand und hörte ihr schweigend zu. Ihr gefiel der Vergleich, den die Keltin zog – Blätterformen und Lebenswege, beides war unterschiedlich, nicht nur von Baum zu Baum und Volk zu Volk, sondern von Blatt zu Blatt und Mensch zu Mensch. Sie wurde etwas rot, als Cadhla ihr schließlich das Blatt in die Hand drückte und sie mit dem Baum verglich, an dem es wuchs. Versonnen betrachtete die Germanin das Ahornblatt einen Moment lang an, während sie über das nachgrübelte, was sie gehört hatte. Sie lernte viel, viel mehr, als sie es zu Hause getan hätte, so viel war sicher. Gleichzeitig könnte ihr Leben wesentlich schlechter sein, sowohl als Sklavin als auch als Freie, auch wenn sie noch nicht so weit war, das auch zuzugeben. "Weg ist… ist… verschlungen? Verschlungen, ja. Und schwierig… Aber wenn sein wie, wie… wie Blatt", sie hob es kurz hoch, "dann gut." Siv lächelte und schob das Ahornblatt vorsichtig unter ihre Tunika. "Danke, Cadhla."

Bei Siv dauerte es zunächst noch einen Moment, bis sie nachdenklicher wurde. Sie schmunzelte leicht und nickte. "Oh, machen verrückt, ja. Aber ist schön, du können glaubt." Erst als Cadhla ihr die Frage stellte, die Frage nach Liebe, ob sie sich für sich selbst jemanden wünschte… und weiter erzählte, ohne eine Antwort abzuwarten, davon was der Römer ihr von der Liebe gesagt hatte, dass es dann noch schöner, noch erfüllender sei, beieinander zu liegen… Erst da wurde Siv nachdenklich. Im ersten Moment wollte sie reagieren, wie sie immer reagierte, wenn die Sprache auf Liebe kam – abwinken. Sie konnte damit nichts anfangen, und sie konnte sich auch nicht vorstellen, was daran so Besonderes sein sollte. Ihre Brüder hatten sich zu Idioten gemacht, jedes Mal wenn sie verliebt gewesen waren. Sie hatten das Objekt ihrer Begierde angehimmelt und die in Sivs Augen dümmsten Sachen angestellt, nur um das betreffende Mädchen zu beeindrucken, und sie hatten sich abhängig gemacht von ihr, von ihren Launen, ihren Wünschen, selbst ihren nur nebenbei hingeworfenen Bemerkungen. Und ihr Vater hatte ihr genauso wenig vorgelebt, wie Liebe sein konnte – er Frauen gegenüber immer distanziert gewesen und hatte auch nie den Eindruck gemacht, als ob er eine wollte. Nur manchmal, abends, wenn er dachte sie und ihre Brüder schliefen, sie aber noch wach lag, hörte sie ihn leise weinen, und wenn die Sprache auf ihre Mutter kam, dann reagierte er immer kurz angebunden, hatte aber manches Mal einen seltsamen Schimmer in den Augen. Siv hatte diese Zeichen nie verbunden, ihr war nie klar geworden, wie sehr er ihre Mutter vermisste, selbst nach Jahren noch – aber wenn sie es realisiert hätte, wäre ihre Einstellung der Liebe gegenüber vermutlich nicht nur indifferent, sondern geradewegs negativ gewesen. In ihrer pragmatischen Sichtweise hätte sie sich gefragt, wie etwas gut sein konnte, das einen so großen Schmerz verursachte, dass man selbst nach Jahren noch darunter litt? Aber Siv hatte diese Verbindung nie gezogen, und so stufte sie Liebe als etwas ein, was den Leuten etwas von ihrem klaren Denken nahm, was offensichtlich schön sein konnte, manchmal etwas weh tat, aber im Großen und Ganzen nichts Besonderes war – jedenfalls nicht dass sie es erkennen könnte. Ihr Vater hatte sie mit traurigen Augen angesehen, wenn sie zu Hause so argumentiert hatte, aber das war untergegangen in dem Gelächter ihrer Brüder, die sie aufgezogen und ihr empfohlen hatten zu warten, bis sie sich auch einmal verliebt hätte, dann würden sie schon weiter sehen. Woraufhin Siv immer entsprechend konterte – und sich im Anschluss daran meistens eine mehr oder minder heftige Diskussion entbrannte, die für gewöhnlich in einer kleinen Rauferei unter Geschwistern endete.

In diesem Moment war Siv – obwohl ihre Heimat und ihre Geschwister so unendlich fern waren – drauf und dran, zu reagieren wie immer. Liebe ist nichts, was es schöner macht, ist nichts Besonderes, es mag ganz nett sein, aber du solltest nicht darauf bauen… Aber die gewohnten Worte, die ihr bereits – sogar auf Latein – auf der Zunge lagen, wollten ihren Mund nicht verlassen, und das aus verschiedenen Gründen. Zum einen war da Cadhla, die ihr gerade erst erzählt hatte, dass sie sich, im Grunde gegen ihren Willen, in einen Römer verliebt hatte – und absolut nichts gegen dieses Gefühl tun konnte. Und wo ihre Brüder teilweise lächerlich gewirkt hatten in ihrer Vernarrtheit, war Cadhlas Wesen von Ernsthaftigkeit und Aufrichtigkeit durchzogen, ebenso wie von der Sorge, das Richtige zu tun. Sie wollte und sollte nicht verliebt sein, nicht als Schildmaid, nicht als Sklavin, und erst recht nicht in einen Römer, und doch war sie es. Siv spürte, dass sie nicht das Recht hatte, sich darüber lustig zu machen – und auch wenn sie tatsächlich so über Liebe dachte, hätte sie sich lustig gemacht über Cadhla und das, was diese empfand, wenn sie ihre Meinung nun laut sagte. Dann war da eben Cadhlas Art, wie sie sich verhielt, wie sie wirkte – Siv war beeindruckt davon, und ohne es zu merken, kamen ihr zum ersten Mal Zweifel, ob Liebe nicht vielleicht doch mehr sein könnte als sie bisher geglaubt hatte. Und zum Schluss musste sie sich eingestehen, dass sie – trotz aller Besserwisserei und Altklugheit, die sie ihren Brüdern gegenüber an den Tag gelegt hatte, trotz aller Vermutungen und Überzeugungen und vermeintlichem Wissen – keine Ahnung hatte. Sie wusste es nicht. Sie kannte diese Art von Gefühlen nicht, konnte höchstens vermuten, was es bewirken oder auslösen konnte. Sie wusste es einfach nicht. Nach einem weiteren Moment des Zögerns war es schließlich das, was Siv eingestand. "Ich nicht weiß. Ich… nie wollen Mann, zu lieben. Nie wollen sein, sein… abhängig, und ich… ich denk einfach, dass Liebe abhängig macht. Aber ich will frei sein, ich will nicht… Ich will sein frei, nicht abhängig. Aber ich… ich nicht weiß. Nicht weiß wie, wie… Liebe sein. Nicht weiß, wie ist sein bei Mann, wenn… wenn du lieben Mann und er liebet du. Ich, bis, bis jetzt… nur haben liegen bei Mann. Manche Mal Spaß, manche Mal nein, aber nie… das was du sagen, dabei." Ein Schatten flog über ihr Gesicht, als sie an die Reise nach Rom dachte und die Soldaten, aber das war eine völlig andere Situation gewesen, anders als mit Ragin oder Vilmar, und auch anders als mit Corvinus, der immerhin ihr Herr war und ihr eigentlich befehlen könnte, ihm zu Willen zu sein, und es gab nichts was sie dagegen hätte tun können – aber er tat es nicht. Siv schüttelte die Gedanken ab und musterte Cadhla. "Ich nicht weiß", wiederholte sie noch einmal, und diesmal – wieder ohne es zu merken – schwang fast so etwas wie Bedauern in ihrem Ton mit. "Nicht weiß."

Siv lächelte Cadhla an, als diese ihre Schulter drückte und den Dank erwiderte. "Für mich, sein… sein auch… so. Dass kann reden, mit dir." Mehr sagte sie nicht, aber sie hatte das Gefühl, dass das auch gar nicht nötig war. Sie fühlte eine Verbundenheit zu der rothaarigen Keltin in sich, die ihr so viel erfahrener und gefestigter zu sein schien als sie und der das Gespräch doch genauso gut getan hatte wie ihr selbst, eine Verbundenheit, die sie so noch nie gespürt hatte. Wo Cadhla an die letzten Jahre dachte, hätte Siv an ihr ganzes Leben zurückdenken können. Sie hatte nie eine Freundin gehabt. Mädchen, mit denen sie gespielt hatte, das ja – aber nie eine Freundin. Sie hatte viel zu gern mit ihren Brüdern und deren Freunden gespielt, war viel zu wild, viel zu sehr als Junge aufgewachsen. Wie sie ihre Kindheit verbracht hatte, hatte nicht genug Kontakt mit anderen Mädchen zugelassen, als dass eine wirkliche Freundschaft hätte entstehen können, zu unterschiedlich war die Erziehung, zu unterschiedlich dementsprechend auch die Interessen und der Charakter. Bis jetzt hatte Siv eine weibliche Bezugsperson nie vermisst, nie bewusst jedenfalls, auch wenn andere des Öfteren gemeint hatten, dass ihr eine Mutter fehle – aber jetzt, während sie mit Cadhla hier im Garten arbeitete, fragte sie sich, wie es wohl gewesen wäre, jemanden wie sie bereits von klein auf zu kennen und als Freundin zu haben. In jedem Fall war es etwas, das Siv jetzt, wo sie es hatte, nicht mehr hergeben wollte.

Über die Abhängigkeit hatte Cadhla eine etwas andere Ansicht. Zwar schien sie zuzustimmen, dass Liebe abhängig machte, aber sie es in diesem Fall billigend in Kauf zu nehmen, dass es so war, und erklärte Siv auch warum. Die blickte etwas kritisch, während sich in ihr die Indifferenz mit Zweifeln zu durchweben begann. Einsames Leben… Einsam wollte Siv nicht sein, bei weitem nicht. Aber einsam war sie ja nie gewesen, oder doch? Aber sie hatte auch geliebt, nur nie auf diese Art, von der Cadhla sprach – sie hatte ihren Vater, ihre Brüder geliebt, und auch Ragin, als guten Freund, auf eine gewisse Art und Weise. Allerdings hatte sie dabei immer darauf geachtet, sich nicht zu sehr zu binden, um sich nicht zu abhängig zu machen, und irgendwie war ihr das immer gelungen – weil die Menschen um sie herum, allen voran ihr Vater und später dann Ragin, sie genug geliebt hatten, um ihr ihre Freiheit größtenteils zu lassen. Aber das war Siv nicht klar. Für sie hatte es nur einfach meistens funktioniert, wenn sie ihren Willen hatte durchsetzen wollen. Nur, und das war zumindest einem Teil von ihr klar, wenn sie erst einmal wirklich liebte, von ganzem Herzen – dann war ihr das nicht mehr möglich. Dann würde sie nachgeben müssen, würde sich fügen müssen, nicht immer, aber zu oft, jedenfalls kam es ihr so vor. Und sich nebenbei lächerlich machen. Das kam für sie nicht in Frage. Aber was Cadhla nun erzählte… davon, dass alles schöner und heller und freundlicher zu sein schien… "Ich… nicht weiß…" Siv zuckte etwas hilflos mit den Achseln. Sie wusste, wie es war, bei einem Mann zu liegen, sie kannte Lust, und sie kannte auch das Gegenteil – aber was Liebe betraf, konnte sie nicht mehr sagen als eben das: "Ich weiß es nicht."

Als die Keltin dann noch anfügte, dass sie ihr wünschte, Liebe zu finden, glücklich zu werden, wurde Siv leicht rot. Sie wusste nicht, ob sie das wollte, aber was Cadhla eben erzählt hatte, klang gut… und gar nicht danach, als ob es so sehr abhängig machte. Oder besser, es klang so als ob es keine Rolle spielte. Aber trotzdem… Bevor Siv sich noch weiter Gedanken darüber machen oder etwas sagen konnte, erklang eine nur allzu bekannte Stimme und brüllte erst nach Cadhla, dann nach Siv. Als die Germanin sich umsah, erkannte sie, dass die meisten anderen der Pärchen in ihren jeweiligen Teilen des Gartens bereits fertig waren. Ihr Gesichtsausdruck spiegelte Cadhlas wider, als sie eine Grimasse schnitt, dann hievte sie die letzten, gerade zusammengerechten Blätter in ihren Korb und griff nach ihm, um ihn zu Matho zu schaffen. "Nicht dass er denkt, wir würden faulenzen… Wir gehen, mehr gut, zu Matho."