Ein Staatsdiener ließ verlauten:
"Zwei Wahlgänge und jeder von euch hat jeweils nur eine Stimme! Zuerst die Wahl des Princeps Curiae Marcus Octavius Augustinus Maior und danach die des Stellvertreters Gaius Flavius Catus!
Ein Ja wird auch als Solches signalisiert ( ), ein Nein ebenfalls laut und deutlich ( ) und bei Enthaltungen wird auf ein Zeichen verzichtet!"
Damit war die Belehrung überstanden und man kam zur Wahl.
Selbst verständlich stimmte Furianus auch ab:
Marcus Octavius Augustinus Maior
Gaius Flavius Catus