[BIBLIOTHECA] Die Bibliothek der Vestalinnen

Pomponia Pia begann die Führung durch die Bibliothek. Die Luft im Raum war staubig und alt. Papyrus-Rollen waren sauber in Regalen geordnet und an jeder Rolle hing ein kleines Zettelchen mit dem Titel und dem Verfasser des Textes.

Die Vestalis Maxima erklärte alles und ich schaute mich um. Hier würde ich also alles finden, was ich benötigte um mein Wissen noch zu erweitern.

Ich nickte Pia bei jedem Satz zu, den sie sagte und wartete gespannt auf meine kommenden Aufgaben.

Beim ersten Regal mit den Rollen über die Geschichte des Tempels und des Vesta-Kults nickte ich nur.
Bei dem verschlossenen Schrank mit den Testamenten blickte mich die Pomponia eindringlich an und wählte ihre Worte bedacht, aber streng.

"Ich habe verstanden. Das Vertrauen der Bürger darf natürlich nicht erschüttert werden und nur wenn ich ein Testament hineinlege oder mich ein Decemviri litibus iudicandis um ein bestimmtes Testament eines Verstorbenen bittet, darf ich den Schrank öffnen."

Ich wiederholte ihre Worte, um ihr zu zeigen dass ich es wirklich verstanden hatte und befolgen werde.

Auch bei den letzten Regalen nickte ich nur. Bei den letzten mahnenden Worten der Vestalis Maxima blickte ich zu den kleinen Tischen die im Raum standen. "Die Rollen werden hier gelesen und ich werde mir Notizen wenn nötig machen müssen. Auch das habe ich verstanden. Fragen habe ich vorerst keine."

Meine Worten klangen vielleicht etwas unnahbar, aber Pomponia Pia war wahrscheinlich gewöhnt dass man so mit ihr sprach. Und als Respektperson war es bestimmt auch gewollt. Ich jedenfalls hatte großen Respekt vor ihr.

Behutsam nahm ich den Schlüssel an mich und verbarg ihn in meiner Hand. Ich würde ihn, wenn ich wieder in meinem Raum war, gut verstecken.

Dann nickte ich und ging gemeinsam mit Pomponia Pia wieder in die Unterrichtsräume.

Die Bibliothek! Romana staunte, als sie, ohne Vorankündigung, dorthin geführt wurde. Sie war einfach wunderschön. Wenn es einen Teil des Atrium Vestae gab, den sie als ihren Lieblingsteil bezeichnen konnte, würde sie fast die Bibliothek wählen. Viel heller und freundlicher als der Tempel, viel schmucker als ihr Cubiculum, weniger streng als das Lararium. Es war unglaublich. Die verkappte claudische Leseratte strahlte, als sie so viele Bücher auf einen Haufen sah. So alte, ehrwürdige Schriften!

„Danke.“, meinte sie ehrlich, jedoch sackten ihr die Mundwinkel nach unten, als sie hörte, sie würde keinen Schlüssel bekommen, bis sie voll ausgebildet war. Jetzt würde sie sich noch um Vieles mehr anstrengen müssen, um Vestalin zu werden! Tiberius Durus hatte ja die Möglichkeit angedeutet, dass man ihre Ausbildung abkürzen könne.

Sie betrachtete eingehend die Bücherei und prägte sich alles genau ein. „Das heißt also, ich bekomme den Schlüssel wirklich nicht?“, fragte sie ein wenig enttäuscht. Vielleicht würde Occia ihn ihr ja geben, wenn sie gan lieb danach bat. Aber eine Claudierin bettelt nicht.

Sie blickte sich noch einmal um. „Ja, eine Frage. Wenn ich also keinen Schlüssel bekomme, und an der Tür steht ein Decemvir – muss ich dann eine ältere Schwester schicken, um die Rolle zu holen?“, fragte sie.

„Das ist schade, sehr, sehr schade.“ Sie schüttelte traurig den Kopf. „Ich werde einfach warten müssen. Und solange, bis ich den Schlüssel nicht habe, jemanden fragen.“, erwiderte sie stoisch (was man eigentlich gar nicht von ihr gewöhnt war). Immerhin würde ihre Ausbildung verküzt werden! Daraus konnte man einiges machen.

“Ita tmia icac he ramasva vatieche…”, entzifferte Romana im Scheine der Kerzen – es wurde dunkel draußen, Regenwolken zogen auf, leise hörte man das herbstliche Nieseln außerhalb. Kein gutes Wetter, um draußen zu sein. Was also lag näher, als sich mit einer Kerze in die Bibliothek zu verkriechen?

Mit ungutem Gefühl dachte Romana an die Haruspizin mit Serrana zurück. Es quälte sie das unbedingte Gefühl, etwas vergessen zu haben an der ganzen Sache. Dass sie die Häuser auf der Leber richtig eingeteilt hatte, daran hatte sie keine Zweifel... aber vielleicht hatte sie da einige grundlegendere Sachen in die falsche Kehle bekommen. Möglicherweise sagten die Götter einem gar nicht die Zukunft, sondern nur Omen? Romana konnte es sich nicht vorstellen, dass die Götter so fantasielos waren. Aber es blieb eine nagende Ungewissheit.

So hatte sie sich einen Text gepackt – selbstredend den von Vestricius Spurinna, dem persönlichen Haruspex des göttlichen Iulius Caesar, über die Haruspizin. Und zwar in der etruskischen Version, der lateinischen wollte sie nicht mehr trauen, da die Übersetzung doch Subtiles verfälschen konnte.

Romana dachte daran, wie sie Etruskisch gelernt hatte – bei ihrer Großmutter, in Clusium, über den Stuhl gebeugt, interessiert dem Gebrabbel der Mutter ihrer Mutter zuhörend. Damals war sie noch ein junges Mädchen gewesen mit einer rosa Schleife im Haar (in Romana drehte sich der Magen um, wenn sie an diese Schleife dachte) und komplett begeistert von der Idee, eine Geheimsprache nur zwischen ihr und ihrer geliebten Oma zu lernen. Jetzt war sie eine junge Frau, die sich auch noch das Griechische und das Altlateinische selber eingebläut hatte, und versuchte, ihr Etruskisch im Kopf zu behalten.

“...unial astres... themia? THEMIA?“ Romanas Augen wurden weit. Nciht möglich, nicht möglich, dachte sie sich. Verdammt. Ach du... sie las weiter. “...riei velianas sal cluvienus turu...“ Ihr Gesicht wurde blaß. “Das kann doch nur bedeuten... Omen? Nur Omen? Keine... ich...“ Ihr Atem wurde schneller, als sie weiterlas, laut zu sich selber. “...ce munistas thuvas tameresca ilacve... tulerase nac avi i churvar… tesiameit. Tesiasmeit. Oh große Götter.” Sie schluckte, bevor sie das Kapitel zu Ende las. Es war nciht mehr lang, nur noch zwei Sätze.

Anschließend rollte sie die Schriftrolle sorgfältig zusammen, packte sie dann mit ihren Händen und schlug sich damit auf den Kopf. “Ich bin DUMM!“, stellte sie fest. “Dumm, dumm, dumm, dumm!“ Bei jedem Dumm prügelte sie sich die Schriftrolle auf ihren Kopf hinauf. Mit einem tierhaften Aufschrei warf sie dann die Schriftrolle durch die Bibliothek. Mit einem dumpfen, holzigen Geräusch traf sie ein Regal, woraufhingleich 5 oder 6 Schriftrollen herabfielen. Romana war das egal – noch bevor sie klackernd am Boden aufkamen, stand sie schon. Das Chaos, dass sie angerichtet hatte, hinter sich lassend, ergriff sie die Kerze und eilte zu den Sklavenräumlichkeiten, zu ihrer Parthenope. Diese wurde hastig aufgescheucht und kleidete Romana schnell in eine Stola, eine Palla und ein Recinium, einen Damenumhang, ein. So angekleidet rannte Romana nach unten, gefolgt von ihrer Sklavin, durch die Straßen von Rom, zu den Germanicern.