“Senatoren, nachdem ihr euch in der Frage der Ämterverteilung der neu gewählten Magistrate des Cursus Honorum bereits sehr einhellig geäußert habt, erlaube ich mir, euch den bereits sehr wohlwollend aufgenommenen Vorschlag zum Beschluss vorzulegen:
I. Titus Aurelius Ursus wird zum Quaestor Consulum ernannt.
II. Marcus Decimus Flavus wird sein Vigintivirat bei den Tresviri capitales absolvieren.
III. Tiberius Aurelius Avianus wird sein Vigintivirat bei den Decemviri litibus iudicandis absolvieren.
Gebt eure Stimme für jeden getrennt ab.
Seid ihr für ihre Annahme, dann stimmt mit ja. [ ]
Wenn ihr dagegen seid, dann stimmt mit nein.“ [ ]
Anwesende stimmberechtigte Senatoren
Spurius Purgitius Macer
Maximus Decimus Meridius
Medicus Germanicus Avarus
Gaius Octavius Victor
Marcus Octavius Maximus
Manius Tiberius Durus
Herius Claudius Menecrates
Titus Helvetius Geminus
Lucius Aelius Quarto
Potitus Vescularius Salinator
Marcus Aurelius Corvinus
Quintus Germanicus Sedulus
Manius Flavius Gracchus
Kaeso Annaeus Modestus
Abwesende stimmberechtigte Senatoren
Marcus Vinicius Lucianus
Quintus Tiberius Vitamalacus
Lucius Flavius Furianus
Marcus Vinicius Hungaricus
Publius Matinius Agrippa
14 von 19 Vollsenatoren sind anwesend.
Damit ist der Senat beschlussfähig.
Die Abstimmung endet am Montag, dem 08.12.,
oder vorher, wenn alle anwesenden und stimmberechtigten Senatoren ihre Stimme abgegeben haben.
/edit: Link eingefügt