Ernennung der Magistrate im Cursus Honorum [Wahlen 11/08]

Lucius Aelius Quarto · 9. Dezember 2008

Wie am Ende jedes Amtsjahres, war die Ernennung der neuen Magistrate die letzte Amtshandlung der scheidenden Consuln. Doch diesmal traf dies nur auf einen der Beiden zu, denn der andere – Lucius Aelius Quarto – würde auch im neuen Jahr dieses höchste Staatsamt im Cursus Honorum bekleiden.

Er überließ es seinem Amtskollegen, dass Ergebnis der Wahlen zu verlesen und die Gewählten aufzufordern, den traditionellen Eid zu sprechen...

IN NOMINE IMPERII ROMANI
ET IMPERATORIS CAESARIS AUGUSTI

DIE WAHL IST BEENDET UND HIERMIT ERFOLGT DIE ERNENNUNG DER NEUEN MAGISTRATE IN IHRE ÄMTER.

SOMIT ERNENNEN WIR DIE BÜRGER:

[...]

ZUM CONSUL:
Lucius Aelius Quarto

ZUM QUAESTOR CONSULUM:
Titus Aurelius Ursus

ZUM VIGINTIVIR:
Tiberius Aurelius Avianus
Marcus Decimus Flavus

[...]

- DCCCLVIII AB URBE CONDITA -

...die Eidesformel war allgemein bekannt und lautete:

- IVS IVRANDVM -

EGO, -NOMEN- HAC RE IPSA DECUS IMPERII ROMANI
ME DEFENSURUM, ET SEMPER PRO POPULO SENATUQUE
IMPERATOREQUE IMPERII ROMANI ACTURUM ESSE
SOLLEMNITER IURO.

EGO, -NOMEN- OFFICIO -AMT- IMPERII ROMANI ACCEPTO,
DEOS DEASQUE IMPERATOREMQUE ROMAE IN OMNIBUS MEAE VITAE
PUBLICAE TEMPORIBUS ME CULTURUM, ET VIRTUTES ROMANAS
PUBLICA PRIVATAQUE VITA ME PERSECUTURUM ESSE IURO.

EGO, -NOMEN- RELIGIONI ROMANAE ME FAUTURUM ET EAM
DEFENSURUM, ET NUMQUAM CONTRA EIUS STATUM PUBLICUM ME
ACTURUM ESSE, NE QUID DETRIMENTI CAPIAT IURO.

EGO, -NOMEN- OFFICIIS MUNERIS -AMT-
ME QUAM OPTIME FUNCTURUM ESSE PRAETEREA IURO.

MEO CIVIS IMPERII ROMANI HONORE, CORAM DEIS DEABUSQUE
POPULI ROMANI, ET VOLUNTATE FAVOREQUE EORUM, EGO
MUNUS -AMT- UNA CUM IURIBUS, PRIVILEGIIS, MUNERIBUS
ET OFFICIIS COMITANTIBUS ACCIPIO.

Sim-Off:

ZUR INFORMATION: AMTSEID

Ich, ____________________ (VL-Name), schwöre mit diesem Eid feierlich, die Ehre des Imperium Romanum zu verteidigen und immer zum Wohle des Volkes, des Senates und des Kaisers des Imperium Romanum zu handeln.

Ich, ____________________ (VL-Name) nehme das Amt als ____________________ (Amtsbezeichnung) des Imperium Romanum an und schwöre die Götter und Göttinnen Roms, sowie den Kaiser, in meinem ganzen öffentlichen Leben und all meinen öffentlichen Handlungen zu ehren und die römischen Tugenden sowohl im privaten als auch öffentlichen Leben zu befolgen.

Ich, ____________________ (VL-Name) schwöre, dass ich die Religio Romana als Staatsreligion beschützen und befolgen werde und niemals öffentlich dagegen verstossen werde, damit sie keinen Schaden erleide.

Ich, ____________________ (VL-Name) schwöre ausserdem, das Amt als ____________________ (Amtsbezeichnung) und alle seine Verpflichtungen mit all meiner Kraft und nach bestem Wissen und Gewissen auszuführen.

Auf meine Ehre als Bürger des Imperium Romanum, und vor allen Göttern und Göttinnen des römischen Volkes, und durch deren Willen und Güte, nehme ich das Amt als ____________________ (Amtsbezeichnung) mit allen damit verbundenen Aufgaben, Rechten, Pflichten und Verantwortungen an.

Lucius Aelius Quarto · 9. Dezember 2008

...dann trat Aelius Quarto aber als Erster vor um den Eid zu erneuern. Denn es war auch gute Sitte, dass es die künftigen Consuln waren, die den Anfang machten.
So machte er also zwei oder drei Schritte nach vorn, räusperte sich, und sprach dann in feierlichem und getragenem Tonfall:

”Ego, Lucius Aelius Quarto hac re ipsa decus Imperii Romani
me defensurum, et semper pro populo senatuque
imperatoreque Imperii Romani acturum esse
sollemniter iuro.

Ego, Lucius Aelius Quarto officio consul Imperii Romani accepto,
deos deasque imperatoremque romae in omnibus meae vitae
publicae temporibus me culturum, et virtutes romanas
publica privataque vita me persecuturum esse iuro.

Ego, Lucius Aelius Quarto religioni romanae me fauturum et eam
defensurum, et numquam contra eius statum publicum me
acturum esse, ne quid detrimenti capiat iuro.

Ego, Lucius Aelius Quarto officiis muneris consul
me quam optime functurum esse praeterea iuro.

Meo civis imperii romani honore, coram deis deabusque
populi romani, et voluntate favoreque eorum, ego
munus consul una cum iuribus, privilegiis, muneribus
et officiis comitantibus accipio.”

Marcus Decimus Flavus · 9. Dezember 2008

Auch Marcus trat etwas nervös nach vorne auf die Rostra. Nun würde er vor der versammelten Menschenmenge seinen Amtseid ablegen und danach offiziell das Amt eines Tresviri capitales bekleiden. Er räusperte sich und begann die Eidesformel zu sprechen.

"Ego, Marcus Decimus Flavus hac re ipsa decus Imperii Romani
me defensurum, et semper pro populo senatuque
imperatoreque Imperii Romani acturum esse
sollemniter iuro.

Ego, Marcus Decimus Flavus officio Tresviri capitales Imperii Romani accepto,
deos deasque imperatoremque romae in omnibus meae vitae
publicae temporibus me culturum, et virtutes romanas
publica privataque vita me persecuturum esse iuro.

Ego, Marcus Decimus Flavus religioni romanae me fauturum et eam
defensurum, et numquam contra eius statum publicum me
acturum esse, ne quid detrimenti capiat iuro.

Ego, Marcus Decimus Flavus officiis muneris Tresviri capitales
me quam optime functurum esse praeterea iuro.

Meo civis imperii romani honore, coram deis deabusque
populi romani, et voluntate favoreque eorum, ego
munus Tresviri capitales una cum iuribus, privilegiis, muneribus
et officiis comitantibus accipio."

Titus Aurelius Ursus · 9. Dezember 2008

Nun stand er schon zum dritten mal hier, um seinen Amtseid zu leisten. Und doch trat keinesfalls so etwas wie Gewöhnung ein. Jedes der Worte, die er zu sprechen hatte, meinte er auch ernst. Und genau so sprach er sie auch. Ernst, ruhig, deutlich. Doch, es trat doch eine Gewöhnung ein. Er war sicherer im Text. Und die Menschenmenge machte ihn nicht mehr so nervös.

"Ego, Titus Aurelius Ursus hac re ipsa decus Imperii Romani me defensurum, et semper pro populo senatuque imperatoreque Imperii Romani acturum esse sollemniter iuro.

Ego, Titus Aurelius Ursus officio quästor consulum Imperii Romani accepto, deos deasque imperatoremque romae in omnibus meae vitae
publicae temporibus me culturum, et virtutes romanas publica privataque vita me persecuturum esse iuro.

Ego, Titus Aurelius Ursus religioni romanae me fauturum et eam defensurum, et numquam contra eius statum publicum me acturum esse, ne quid detrimenti capiat iuro.

Ego, Titus Aurelius Ursus officiis muneris quästor consulum me quam optime functurum esse praeterea iuro.

Meo civis imperii romani honore, coram deis deabusque populi romani, et voluntate favoreque eorum, ego munus quästor consulum una cum iuribus, privilegiis, muneribus et officiis comitantibus accipio."

Tiberius Aurelius Avianus · 9. Dezember 2008

Es war nun das geschehen, was sich Avianus schon seit langer Zeit erhofft hatte. Als einer der neuen Amtsträger des Einstiegsamtes im Cursus Honorum stand der noch junge Aurelier vor der Menschenmenge. Vor jenem Volk sollte Avianus nun sprechen, von welchem er gewählt wurde und welches ihm Vertrauen entgegen brachte. Sie legten ihre Erbschaften mitunter auch in seine Hände, wusste Avianus. Die Senatoren durften sich schon seiner Rede erfreuen, doch nun kam die zahlenmäßig größer vertretene Bürgerschaft Roms an die Reihe, welche sich mit gebannten Blicken auf dem Forum versammelt hatte und eine stattliche Menge an Menschen... und Blicken... anhäufte. Dies machte Avianus nervös, doch besann er sich darauf, wer ihn letztendlich gewählt hatte. Er musste sich seiner Ansicht nach nur noch in der Ausübung seines Amtes beweisen.
Avianus trat vor die Menge, als sein Vorgänger geendet hatte und sprach laut in alle Richtungen schallend die Worte des Eides:

"Ego, Tiberius Aurelius Avianus hac re ipsa decus Imperii Romani me defensurum, et semper pro populo senatuque imperatoreque Imperii Romani acturum esse sollemniter iuro.

Ego, Tiberius Aurelius Avianus officio decemvir litibus iucandis accepto, deos deasque imperatoremque romae in omnibus meae vitae
publicae temporibus me culturum, et virtutes romanas publica privataque vita me persecuturum esse iuro.

Ego, Tiberius Aurelius Avianus religioni romanae me fauturum et eam defensurum, et numquam contra eius statum publicum me acturum esse, ne quid detrimenti capiat iuro.

Ego, Tiberius Aurelius Avianus officiis decemvir litibus iucandis me quam optime functurum esse praeterea iuro.

Meo civis imperii romani honore, coram deis deabusque populi romani, et voluntate favoreque eorum, ego munus decemvir litibus iucandis una cum iuribus, privilegiis, muneribus et officiis comitantibus accipio."

Jetzt mitmachen!