Bürger Roms, Imperator!
Nun, da die Hälfte meiner Amtszeit als Quaestor Consulum verstrichen, ist es an der Zeit Zwischenbericht über mein Wirken in meinem Amt abzulegen. So merket auf!
Wie bekannt sind die zentralen Aufgaben des Quaestor Consulum jene des Wahlhelfers, sowie die Erstellung einer Kandidatenliste zu den Wahlen am Cursus Honorum.
Da ersteres erst in der zweiten Hälfte meiner Amtszeit gefragt sein wird kann ich hierüber noch keinen Bericht legen.
Anders verhält es sich mit meinem zweiten Aufgabengebiet!
Da bislang noch kein Wählerverzeichnis existierte welches allen Bürgern zugänglich und aus welchem ersichtlich war, ob ein Bürger ein Wahlrecht zum Cursus Honorum besitzt, sei es aktiv oder passiv, habe ich mir die Aufgabe auferlegt ein solches zu schaffen und zu publizieren.
Hierzu stellte ich Nachforschungen in Italia, wie in den Provinzen an. Die Ergebnisse meiner Arbeit sind hier auf der Rostra im Wählerverzeichnis angeschlagen und können für jedewedem ersichtlich entnommen werden.
Nun mag der eine oder andere Bürger aus der Provinz Germanien anwesend sein und vergäblich seinen Namen, wie auch das Wählerverzeichnis seiner Heimatprovinz suchen. Euch geschätzte Mitbürger möchte ich sagen, ihr habt kein Augenleiden noch wurdet ihr vergessen. Im Rahmen der vor mir liegenden Reise nach Germania werde ich die erforderlichen Erhebungen auch in Eurer Provinz durchführen und nach meiner Rückkehr nach Rom umgehend den Aushang des Verzeichnisses um Eure Provinz ergänzen.
Hiermit bin ich am Ende meiner Ausführungen angelangt.
Ich danke für Eure mir zugeteilte Aufmerksamkeit!
Quintus Caecilius Metellus Creticus
