Wie alle anderen Würdenträger wurde auch der octavische Senator in den Carcer verbracht, wo er fürderhin eine Zelle mit absolutem Minimalkomfort bewohnen würde: eine Pritsche, ein Schemel, ein Nachtopf.
Einziges Zugeständnis an den Stand des Mannes war das kleine Fenster nach oben hin, aus dem schummriges Licht durch die Gitterstäbe fiel.