"Von der wunderschönen Insel Malet... äh ich meine Melita. Also gebürtig jedenfalls... vor gut einem Jahr haben wir sie verlassen.
Waffen hab ich übrigens keine dabei nur ein wenig persönlichen Kram aber nicht viel."
Den zweiten Teil hatte Adherbal erst nicht verstanden, schließlich entschied er sich doch für eine Antwort. Bei dieser bemühte er sich auch nicht mehr seinen starken punischen Akzent zu unterdrücken, wobei er keine Ahnung hatte ob der Soldat schon jemals Punisch gehört hatte.
"Na das hat mit Puniern zu tun das ich einer bin. Da der Kaiser in seiner großen Weisheit Melitta bisher noch nicht zu einem Municipium gemacht hat denke ich sollte ich mich nicht als Römer bezeichnen. Was das frieren angeht, kälter ist es hier sicherlich schon aber unterschätze mich und mein Volk nicht. Es braucht schon wesentlich mehr als einen Schnupfen damit ich krepiere."