Nach seinem Gespräch mit dem praefectus urbi begab sich der Octavier auch gleich zum Palatium Augusti, dort wollte er um eine Audienz beim Kaiser bitten. Er näherte sich einer Wache und äusserte sein Anliegen.
"Salve mein Name ist Lucius Octavius Detritus und ich möchte zum Imperator."