Poststelle der Kaiserlichen Kanzlei - Post für die Administratio des Palatium Augusti

  • Abermals nach Mogontiacum



    An
    Servius Artorius Reatinus
    Legio II Germanica
    Mogontiacum
    Germania Superior



    A. FLAVIUS PISO PRIMICERIUS A LIBELLIS
    PRAEFECTO CASTRORUM SER. ARTORIO REATINO


    Salve Bürger, dieses Schreiben kommt zu dir im Namen des Procurator a Libellis, Tiberius Prudentius Balbus. Ich habe die Ehre, dir mitteilen zu können, dass du zu Tribunus Angusticlavus der LEGIO I ernannt worden bist. Melde dich bite so bald wie möglich bei deiner Einheit, um diesen Posten annehmen und dem Land und Kaiser dienen zu können.


    Im Auftrag des Procurator a Libellis


    Aulus Flavius Piso
    Primicerius a Libellis der Admistratio Imperatoris


    [Blockierte Grafik: http://pages.imperiumromanum.net/wiki/images/5/5d/Siegel_Administratio_Impera.gif]

  • Legatus Legionis
    Marcus Vinicius Lucianus

    Castra Legionis II
    Mogontiacum



    K. ANTONIUS HORTALUS PROCURATOR AB EPISTULIS
    LEGATI LEGIONIS VINICIO LUCIANO SALUTEM DICIT


    Der Imperator Caesar Augustus hat beschlossen, dass Tiberius Aurelius Avianus deiner Einheit als Tribunus Laticlavius zugeteilt wird.
    Dieser wird sich zeitnah bei deiner Einheit melden und ist dann in seinen Rang zu erheben.



    [Blockierte Grafik: http://de.geocities.com/crazylx2000/ImperiumRomanum/Signatures/KaesoAntoniusHort.png]
    ~~Procurator ab epistulis~~


  • ... einmal nach Mogontiacum, Germania Superior ...



    Praefectus Castrorum
    Servius Artorius Reatinus

    Legio II Germanica
    Mogontiacum
    Regio Germania Superior



    G. POMPEIUS IMPERIOSUS PRIMICERIUS AB EPISTULIS
    PRAEFECTO CASTRORUM SERVIUS ARTORIO REATINO


    Salve Praefectus, ich schreibe dir im Auftrag des Procurator ab Epistulis Kaeso Antonius Hortalus, er lässt dir mitteilen, dass dem Beförderungsgesuch stattgegeben wird, der Optio kann also umgehend befördert werden.



    Im Auftrag des Procurator ab Epistulis


    Gaius Pompeius Imperiosus
    ~~Primicerius ab Epistulis der Admistratio Imperatoris~~


    [Blockierte Grafik: http://pages.imperiumromanum.net/wiki/images/5/5d/Siegel_Administratio_Impera.gif]


    [/quote]


  • Spurius Sergius Sulla
    Casa Sergia
    Roma
    Italia


    GALEO VINICIUS SABINUS PRIMICERIUS A RATIONIBUS
    SPURIO SERGIO SULLO SALUTEM DICIT.


    Hiermit muss ich dir leider mitteilen, dass du, da du kein Grundstück besitzt gegen §15 des Codex Universalis verstößt. Du hast zwei Wochen Zeit diesen Umstand zu beheben, andernfalls wird dir der Ordo Equester aberkannt.


    Im Auftrag des Procurator a Rationibus


    Galeo Vinicius Sabinus
    ~~Primicerius a Rationibus Admistrationis Imperatoris~~


    [Blockierte Grafik: http://pages.imperiumromanum.net/wiki/images/5/5d/Siegel_Administratio_Impera.gif]


  • ... einmal nach Nicopolis, Alexandria et Aegyptus ...



    Praefectus Castrorum
    Quintus Fabius Vibulanus

    Legio XXII Deiotariana
    Nikopolis
    Provincia Alexandria et Aegyptus



    G. POMPEIUS IMPERIOSUS PRIMICERIUS AB EPISTULIS
    PRAEFECTO CASTRORUM QUINTUS FABIUS VIBULANUS


    Salve Praefectus, ich schreibe dir im Auftrag des Procurator ab Epistulis Kaeso Antonius Hortalus.
    Zum großen Bedauern der Administratio Imperatoris gab es in der letzten Ausgabe der Acta Diurna, einen Artikel zur politischen Situation in Aegyptus, welcher Geschehnisse beschreibt von denen der Administratio nichts bekannt ist.
    Daher fordere ich dich hiermit auf der Administratio umgehend einen umfassenden Bericht zu den Geschenissen zukommen zu lassen!
    Besonderes Augenmerk sei dabei auf die Befehlslage und den genauen Ablauf des gesammten Aufmarsches gelegt!
    Die Administratio erwartet deine Antwort!


    Im Auftrag des Procurator ab Epistulis


    Gaius Pompeius Imperiosus
    ~~Primicerius ab Epistulis der Admistratio Imperatoris~~


    [Blockierte Grafik: http://pages.imperiumromanum.net/wiki/images/5/5d/Siegel_Administratio_Impera.gif]





    ... und nocheinmal nach Nicopolis, Alexandria et Aegyptus ...



    Praefectus Legionis
    Appius Terentius Cyprianus

    Legio XXII Deiotariana
    Nikopolis
    Provincia Alexandria et Aegyptus



    G. POMPEIUS IMPERIOSUS PRIMICERIUS AB EPISTULIS
    PRAEFECTO LEGIONIS APPIUS TERENTIUS CYPRIANUS


    Salve Praefectus, ich schreibe dir im Auftrag des Procurator ab Epistulis Kaeso Antonius Hortalus.
    Zum großen Bedauern der Administratio Imperatoris gab es in der letzten Ausgabe der Acta Diurna, einen Artikel zur politischen Situation in Aegyptus, welcher Geschehnisse beschreibt die sich zum einen unserem Kenntnissstand entziehen und zum anderen höchst bedenklich sind.
    Daher erwartet der Procurator von dir eine zeitnahe Stellungnahme zu diesem besorgniserregenden Ereignis, hierbei ist speziell von Interesse ob dein Praefectus Castrorum, damals Centurio, Quintus Fabius Vibulanus, in deinem Auftrag und mit speziellem Befehl handelte. Sollte dem so sein, erwartet der Procurator desweiteren eine Stellungnahme deinerseits zu den Hintergründen die dich zu eben diesem Befehl bewegt haben.


    Im Auftrag des Procurator ab Epistulis


    Gaius Pompeius Imperiosus
    ~~Primicerius ab Epistulis der Admistratio Imperatoris~~


    [Blockierte Grafik: http://pages.imperiumromanum.net/wiki/images/5/5d/Siegel_Administratio_Impera.gif]





    ... und einmal nach Alexandria, Alexandria et Aegyptus ...



    Praefectus Aegypti
    Decius Germanicus Corvus

    Regia Praefecti
    Alexandria
    Provincia Alexandria et Aegyptus



    G. POMPEIUS IMPERIOSUS PRIMICERIUS AB EPISTULIS
    PRAEFECTO AEGYPTI DECIUS GERMANICUS CORVUS


    Salve Praefectus, ich schreibe dir im Auftrag des Procurator ab Epistulis Kaeso Antonius Hortalus.
    Zum großen Bedauern der Administratio Imperatoris gab es in der letzten Ausgabe der Acta Diurna, einen Artikel zur politischen Situation in Aegyptus, welcher Geschehnisse beschreibt die sich zum einen unserem Kenntnissstand entziehen und zum anderen höchst bedenklich sind.
    Mit Sicherheit bist du weitaus besser informiert als es die Administratio ist, daher möchte dich der Procurator bitten uns in dieser Sache behilflich zu sein.
    Da dir diese Geschehen sicher genauso unwohl sind wie uns, würden wir gern aus deiner, weitaus besseren, Perspektive erfahren wie sich die beschriebenen Ereignisse abgespielt haben und welche Schlüsse du daraus ziehst. Der Procurator misst deiner Stellungnahme natürlich ein hohes Maß an Wichtigkeit bei, da du als Statthalter und wichtigster Vertreter Roms in dieser Provinz sicher auch viele andere Dinge zu erledigen hast.
    Außerdem wurden detailierte Berichte von A. Terentius Cyprianus und Q. Fabius Vibulanus eingefordert, bei deren Prüfung deine Stellungnahme sicher weiteren Aufschluss verschaffen würde.


    Hochachtungsvoll
    und mit besten Grüßen aus Rom


    Im Auftrag des Procurator ab Epistulis


    Gaius Pompeius Imperiosus
    ~~Primicerius ab Epistulis der Admistratio Imperatoris~~


    [Blockierte Grafik: http://pages.imperiumromanum.net/wiki/images/5/5d/Siegel_Administratio_Impera.gif]



  • An den Procurator a libellis
    Tiberius Prudentius Balbus
    Administratio Imperatoris
    Palatium Augusti
    Roma


    Salve Tiberius Prudentius Balbus!


    Dieses Schreiben bringt erfreuliche Kunde! Ganz Rom wird jubeln, wenn es von dieser Neuigkeit erfährt.
    Denn ich darf vermelden, dass der seit dem vergangenen Jahr im Feindesland vermisste ehemalige Legatus Legionis der Legio Prima, der Senator Marcus Decimus Livianus lebt und wohlbehalten aus den Händen der Parther entkommen ist.
    Er hält sich hier, in Alexandria auf.
    Seine Befreier sind Herius Hadrianus Subdolus, ehemaliger Tribunus Angusticlavius der Legio II Germanica, sowie Regionarius von Italia, und Primus Decimus Magnus, Verwandter des Decimus Livianus und einst Praefectus Alae der Ala II Numidia.
    Sie unternahmen inkognito eine wagemutige Expedition in das Land der Parther und schafften, was man für nahezu aussichtslos halten musste: Sie fanden und befreiten den gefangenen Senator.
    Es geht ihm den Umständen entsprechend gut und er wird nach Rom zurückkehren, sobald er sich von den Strapazen seiner Gefangenschaft und Flucht erholt hat.
    Ich habe ihn hier in Alexandria freundlich und mit allen Ehren aufgenommen. Zwar ist es Senatoren verboten, ohne ausdrückliche Erlaubnis des Kaisers aegyptischen Boden zu betreten. Aber ich habe von entsprechenden Maßnahmen Abstand genommen, weil ich annehme, dass der Kaiser angesichts der besonderen Situation eine Ausnahme für gerechtfertigt halten wird.
    Ich bitte Dich, Procurator a libellis Tiberius Prudentius Balbus, den Kaiser, den Senat von Rom und die nächsten Verwandten des Decimus Livianus von seiner glücklichen Rettung in Kenntnis zu setzen.

    [Blockierte Grafik: http://www.sai.uni-heidelberg.de/~harm/ImperiumRomanum/Alexandria_et_Aegyptus/Unterschrift_Corvus_PAeg_Papyrus.png]
    ALEXANDRIA – ANTE DIEM V KAL MAI DCCCLIX A.U.C.

    (27.4.2009/106 n.Chr.)

  • Zitat

    Original von Gnaeus Postumius Rufus


    Orbilenus, der sardische Notarius mit dem Sprachfehler, kratzte sich am Kopf, als er diesen Brief hier sah. Eindeutig war er an der falschen Stelle eingeworfen worden. Gut, dass der Notarius noch rechtzeitig gesehen hatte, dass der Brief an Balbus gerichtet war, sonst waere der Brief womoeglich wieder zurueck nach Aegypten gegangen.


    Sim-Off:

    Ich moechte nur schnell in Erinnerung rufen, dass das hier der Thread fuer die ausgehende Post ist. Fuer Post an die Kanzlei bitte den Thread benutzen. Danke. ;)

  • Wieder mal nach Mogontiacum ging dieser Brief.



    An
    Tiberius Aurelius Avianus
    Legio II Germanica
    Mogontiacum
    Germania Superior



    A. FLAVIUS PISO PRIMICERIUS A LIBELLIS
    TRIBUNO LATICLAVO TIB. AURELIO AVIANO S. D.


    Im Namen der kaiserlichen Kanzlei habe ich den Auftrag, dir mitzuteilen, dass deinem Wunsch statt gegeben worden ist. Der Procurator ab epistulis, Kaeso Antonius Hortalus hat entschlossen, dass du den Rang des Tribunus Laticlavus bei der Legio II auch für eine weitere Amtszeit beibehalten sollst. Die Verlängerung der Dienstzeit wurde schon in den Büchern eingetragen und bestätigt. Erwähnt sollte noch werden, dass du ein solches Anliegen aus Gründen prozeduraler und administrativer Dienlichkeit das nächste Mal am Besten direkt an den Procurator ab epistulis richten solltest, sodass jenes Anliegen auch schneller bearbeitet werden kann. Vielen Dank für das Verständnis.


    Im Auftrag des Procurator a Libellis


    [Blockierte Grafik: http://img29.imageshack.us/img29/589/unterschriftafp.png]
    Primicerius a Libellis der Admistratio Imperatoris


    [Blockierte Grafik: http://pages.imperiumromanum.net/wiki/images/5/5d/Siegel_Administratio_Impera.gif]


  • An
    Praefectus Alae
    Lucius Iunius Silanus
    Castra Alae II Numidia
    Confluentes
    Germania Superior



    PROCURATOR A RATIONIBUS POTITUS PLENNIUS FLAMININUS
    PRAEFECTO ALAE IUNIO SILANO S. D.


    Leider muss ich dir mitteilen, dass ein Verkauf kaiserlichen Landes in Germania derzeit grundsätzlich nicht möglich ist. Du wirst dich daher noch einmal umsehen und Land finden müssen, dass sich in Privatbesitz befindet. Ich bin sicher, dass es auch in Confluentes ausreichend Menschen gibt, die Land besitzen, dass sie veräussern wollen.




    [Blockierte Grafik: http://de.geocities.com/crazylx2000/ImperiumRomanum/Signatures/ppf.png]
    ~~Procurator a rationibus~~


  • Praefectus Alae
    Lucius Iunius Silanus
    Castra Alae II Numidia
    Confluentes
    Germania Superior



    PROCURATOR A LIBELLIS TIB PRUDENTIUS BALBUS
    PRAEFECTO ALAE IUNIO SILANO S.D.


    Im Namen des Imperator Caesar Augustus Ulpius Aelianus Valerian
    informiere ich dich hiermit über deine Abberufung als Praefectus
    Alae der ruhmreichen Ala Secunda Numidia.
    Du wirst angewiesen das Kommando niederzulegen und unverzüglich
    nach Rom zurückzukehren, wo du fortan der kaiserlichen Kanzlei als
    Procurator ab epistulis dienen wirst.



    [Blockierte Grafik: http://de.geocities.com/crazylx2000/ImperiumRomanum/Signatures/sigbalb.png]
    ~~Procurator a libellis~~



    Legatus Augusti pro Praetore
    Marcus Vinicius Hungaricus
    Regia Legati Augusti pro Praetore
    Mogontiacum
    Germania Superior



    PROCURATOR A LIBELLIS TIB PRUDENTIUS BALBUS
    LEGATO AUGUSTI pro PRAETORE VINICIO HUNGARICO S.D.


    Ich informiere dich hiermit darüber, dass es eine Veränderung
    an der Spitze einer der dir unterstellten Militäreinheiten gibt.
    Auf Anweisung des Praefectus Urbi Vescularius Salinator, erhält
    Iunius Silanus, derzeit Praefectus Alae der Ala II Numidia, den
    Befehl nach Rom zurückzukehren.
    Der Praefect wurde bereits informiert und erhielt genannte
    Anweisung.



    [Blockierte Grafik: http://de.geocities.com/crazylx2000/ImperiumRomanum/Signatures/sigbalb.png]
    ~~Procurator a libellis~~


  • Praefectus Alae
    Lucius Iunius Silanus

    Castra Alae II Numidia
    Mogontiacum



    K. ANTONIUS HORTALUS PROCURATOR AB EPISTULIS
    PRAEFECTI ALAE IUNIO SILANO SALUTEM DICIT


    Der von dir empfohlene Decurio Iunius Brutus soll die Möglichkeit erhalten
    sich als Praefectus Castrorum zu beweisen. Bei der Legio XXII Deiotariana
    wird ein entsprechender Posten vakant. Sofern der Decurio gewillt ist Rom
    in der Wüste Aegyptens zu dienen, ist er aus dem Dienst der Ala Secunda Numidia.freizugeben und nach Rom zu senden, wo er einen entsprechenden
    Marschbefehl erhält.
    Sollte er nicht gewillt sein, dieser ruhmreichen Legio zu dienen, verbleibt
    er im Dienst der Ala Secunda Numidia.



    [Blockierte Grafik: http://de.geocities.com/crazylx2000/ImperiumRomanum/Signatures/KaesoAntoniusHort.png]
    ~~Procurator ab epistulis~~


  • Praefectus Alexandriae et Aegypti
    Decius Germanicus Corvus

    Regia Praefecti
    Alexandria



    K. ANTONIUS HORTALUS PROCURATOR AB EPISTULIS
    PRAEFECTI ALEXANDRIAE ET AEGYPTI GERMANICO CORVO SALUTEM DICIT


    Die Entlassung des Praefectus Castrorum Fabius Vibulanus wird hiermit
    bestätigt. Das ihm zustehende Entlassungsgeld wird er bei seiner Entlassung
    erhalten.
    Was die Erhebung in den Ordo Equestris angeht, so werde ich deine
    Empfehlung an die entsprechende Stelle weitergeben.



    [Blockierte Grafik: http://de.geocities.com/crazylx2000/ImperiumRomanum/Signatures/KaesoAntoniusHort.png]
    ~~Procurator ab epistulis~~



  • An
    Decius Germanicus Corvus
    Regia Praefecti
    Alexandria
    Alexandria et Aegyptus



    A. FLAVIUS PISO PRIMICERIUS A LIBELLIS
    PRAEFECTO D. GERMANICO CORVO S. D.


    Im Namen der kaiserlichen Kanzlei und unter Anweisung des Praefectus Urbi habe ich den Auftrag, dir mitzuteilen, dass du aus der Position des Praefectus Aegypti von nun an entlassen bist. Dein Nachfolger im Amt wird G. Caecilius Crassus sein.


    Im Namen der kaiserlichen Kanzlei


    [Blockierte Grafik: http://img29.imageshack.us/img29/589/unterschriftafp.png]
    Primicerius a Libellis der Administratio Imperatoris


    [Blockierte Grafik: http://pages.imperiumromanum.net/wiki/images/5/5d/Siegel_Administratio_Impera.gif]



    An
    Appius Terentius Cyprianus
    Legio XXII Deiotariana
    Nikopolis
    Alexandria et Aegyptus



    A. FLAVIUS PISO PRIMICERIUS A LIBELLIS
    PRAEFECTO APP. TENENTIO CYPRIANO S. D.


    Im Namen der kaiserlichen Kanzlei und unter Anweisung des Praefectus Urbi habe ich den Auftrag, dir mitzuteilen, dass du aus der Position des Praefectus Legionis XXII von nun an entlassen bist. Dein Nachfolger im Amt wird Tib. Octavius Dragonum sein.
    Gleichzeitig wirst du als Praefectus Alae der Ala II Numidia in Confluentes, in Germania Superior, ernannt. Bitte finde dich so rasch wie möglich dort ein, um dein neues Amt annehmen zu können.


    Im Namen der kaiserlichen Kanzlei


    [Blockierte Grafik: http://img29.imageshack.us/img29/589/unterschriftafp.png]
    Primicerius a Libellis der Administratio Imperatoris


    [Blockierte Grafik: http://pages.imperiumromanum.net/wiki/images/5/5d/Siegel_Administratio_Impera.gif]


  • An
    Tiberius Octavius Dragonum
    Legio II
    Mogontiacum
    Germania Superior



    A. FLAVIUS PISO PRIMICERIUS A LIBELLIS
    TIB. OCTAVIO DRAGONO S. D.


    Im Namen der kaiserlichen Kanzlei und unter Anweisung des Praefectus Urbi habe ich den Auftrag, dir mitzuteilen,dass du ausgewählt wurdest, um dem Reich von nun an als Nachfolger des App. Terentius Cyprianus als Praefectus Legionis XXII in Nikopolis, in der Provinz Aegyptus et Alexandria, zu dienen. Bitte finde dich so bald wie möglich in Nikopolis ein, um dein neues Amt ausüben zu können.


    Im Auftrag der kaiserlichen Kanzlei


    [Blockierte Grafik: http://img29.imageshack.us/img29/589/unterschriftafp.png]
    Primicerius a Libellis der Administratio Imperatoris


    [Blockierte Grafik: http://pages.imperiumromanum.net/wiki/images/5/5d/Siegel_Administratio_Impera.gif]


  • An
    Quintus Fabius Vibulanus
    Legio XXII Deiotariana
    Nikopolis
    Aegyptus



    D. ANNAEUS VARUS PROCURATOR A LIBELLIS
    Quinto Fabio Vibulano S.D.


    Salve Bürger! Ich habe die Ehre, dir mitteilen zu können, dass dein Ansuchen bezüglich der Erhebung in den Ordo Equester erfolgreich war, dein neuer Titel nun bestätigt und eingetragen ist und du dich von diesem Tage an mit Fug und Recht als Ritter bezeichnen darfst. Führe diesen Titel mit Stolz und Ehre.




    Decimus Annaeus Varus
    Procurator a Libellis der Admistratio Imperatoris


    [Blockierte Grafik: http://pages.imperiumromanum.net/wiki/images/5/5d/Siegel_Administratio_Impera.gif]

  • Nach Aegyptus ging dieser Brief.



    An
    Appius Terentius Cyprianus
    Legio XXII Deiotariana
    Nikopolis
    Aegyptus et Alexandria



    A. FLAVIUS PISO PRIMICERIUS A LIBELLIS
    APP. TERENTIO CYPRIANO S. D.


    Im Namen der kaiserlichen Kanzlei habe ich den Auftrag, dir mitzuteilen, dass du, anstatt den Dienst bei der Ala anzutreten, dazu angehalten bist, in Aegyptus zu verweilen, um das vakante Amt des Praefectus Provincialis anzunehmen. Melde dich baldmöglichst in der Basileia zu Alexandria, um dort deinen Dienst antreten zu können.


    Im Auftrag des Procurator a Libellis


    [Blockierte Grafik: http://img29.imageshack.us/img29/589/unterschriftafp.png]
    Primicerius a Libellis der Admistratio Imperatoris


    [Blockierte Grafik: http://pages.imperiumromanum.net/wiki/images/5/5d/Siegel_Administratio_Impera.gif]

  • Und dieser ging nach Germanien.



    An
    Gaius Terentius Primus
    Legio II Germania
    Mogontiacum
    Germania Superior



    A. FLAVIUS PISO PRIMICERIUS A LIBELLIS
    DECURIONI G. TERENTIO PRIMO S. D.


    Im Namen der kaiserlichen Kanzlei habe ich den Auftrag, dir mitzuteilen, dass du in den ritterlichen Stand erhoben worden bist. Als neues Mitglied des Ordo Equester dein neuer Titel nun bestätigt und eingetragen und du darfst dich von diesem Tage an mit Fug und Recht als Ritter bezeichnen. Führe diesen Titel mit Stolz und Ehre.


    Im Auftrag des Procurator a Libellis


    [Blockierte Grafik: http://img29.imageshack.us/img29/589/unterschriftafp.png]
    Primicerius a Libellis der Admistratio Imperatoris


    [Blockierte Grafik: http://pages.imperiumromanum.net/wiki/images/5/5d/Siegel_Administratio_Impera.gif]

  • Ein Notarius brachte zwei Briefe zur Poststelle, einer ging nach Germanien ...



    Legatus Augusti pro praetore
    Provincia Germania
    Marcus Vinicius Hungaricus

    Regia Legati Augusti
    Mogontiacum
    Provincia Germania



    G. POMPEIUS IMPERIOSUS PRIMICERIUS AB EPISTULIS
    LEGATO AUGUSTI pro PRAETORE VINICIO HUNGARICO S.D.


    Salve Legatus, ich schreibe dir im Auftrag des Procurator ab Epistulis Lucius Iunius Silanus.
    Der Procurator lässt dir ausrichten das ein Nachfolger für den Posten des Kommandanten der Ala II Numidia, Artorius Reatinus ein Tribun der Legio I, bereits am ANTE DIEM IV KAL DEC DCCCLIX A.U.C. (28.11.2009/106 n.Chr.) über seine Versetzung informiert wurde. Dementsprechend sollte sich der Tribun bereits auf dem Weg nach Germanien befinden und in Kürze eintreffen.
    Für den Fall das eventuell das Schreiben verloren gegangen sein könnte entsendet die Kanzlei zeitgleich mit diesem Brief noch einen Boten an die Legio I um den Verbleib des Tribunus zu klären.


    Im Auftrag des Procurator ab Epistulis


    Gaius Pompeius Imperiosus
    ~~Primicerius ab Epistulis der Admistratio Imperatoris~~


    [Blockierte Grafik: http://pages.imperiumromanum.net/wiki/images/5/5d/Siegel_Administratio_Impera.gif]



    ... und einer nach Mantua zur Legio I ...



    Praefectus Castrorum
    Publius Iunius Brutus

    Castra Legionis I Traianae Piae Fidelis
    Mantua
    Provincia Italia



    G. POMPEIUS IMPERIOSUS PRIMICERIUS AB EPISTULIS
    PRAEFECTO P. IUNIO BRUTO S.D.


    Salve Praefectus, ich schreibe dir im Auftrag des Procurator ab Epistulis Lucius Iunius Silanus.
    Am PRIDIE ID IAN DCCCLX A.U.C. (12.1.2010/107 n.Chr.) erreichte uns ein Brief aus Germanien, der in uns Zweifel bezüglich des Verbleibs eines der Offiziere der Legio I regte. Wie du wahrscheinlich weißt soll der Tribun Artorius Reatinus nach Germanien versetzt werden um dort den Posten des Kommandanten der Ala II Numidia zu übernehmen, allerdings scheint er bisher nicht dort eingetroffen zu sein. Daher bitte ich dich hiermit mir zu berichten wann und ob der Tribun bereits das Lager der Legio I verlassen hat!


    Im Auftrag des Procurator ab Epistulis


    Gaius Pompeius Imperiosus
    ~~Primicerius ab Epistulis der Admistratio Imperatoris~~


    [Blockierte Grafik: http://pages.imperiumromanum.net/wiki/images/5/5d/Siegel_Administratio_Impera.gif]


  • Decurio
    Gaius Terentius Primus

    Castra der Legio II
    Mogontiacum, Germania


    Gaius Terentius Primus,


    du wirst mit sofortiger Wirkung zum Tribunus Classis befördert und hast dich umgehend auf den Weg nach Misenum zu machen, um dort deinen Dienst bei der Classis Misenensis anzutreten. Die Ernennungsurkunde liegt bei.


    ~~Kanzlei des Procurator ab epistulis~~


    [Blockierte Grafik: http://pages.imperiumromanum.net/wiki/images/5/5d/Siegel_Administratio_Impera.gif]




    IN NOMINE IMPERII ROMANI
    ET IMPERATORIS CAESARIS AUGUSTI


    ERNENNE ICH
    GAIUS TERENTIUS PRIMUS


    MIT WIRKUNG VOM
    ANTE DIEM V KAL FEB DCCCLX A.U.C. (28.1.2010/107 n.Chr.)


    ZUM
    TRIBUNUS CLASSIS
    der CLASSIS MISENENSIS



  • Praefectus Castrorum
    Servius Artorius Reatinus

    Castra Legionis I
    Mantua
    Provincia Italia



    G. POMPEIUS IMPERIOSUS PRIMICERIUS AB EPISTULIS
    PRAEFECTO S. ARTORIO REATINO S.D.


    Salve Praefectus, ich schreibe dir im Auftrag des Procurator ab Epistulis Lucius Iunius Silanus.
    Der Procurator lässt dir ausrichten das du vorerst, aufgrund der besonderen Lage der Legio I, in deinem momentanen Posten verweilen darfst, weißt dich jedoch daraufhin das es sich im Falle der Versetzung eigentlich um einen kaiserlichen Befehl handelte und nicht um eine Bitte, daher rät er dir im Falle einer erneuten Beförderung den Befehl unverzüglich zu befolgen!


    Im Auftrag des Procurator ab Epistulis


    Gaius Pompeius Imperiosus
    ~~Primicerius ab Epistulis der Admistratio Imperatoris~~


    [Blockierte Grafik: http://pages.imperiumromanum.net/wiki/images/5/5d/Siegel_Administratio_Impera.gif]


Jetzt mitmachen!

Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!