Lindsey Davis - Verwirrung

Des Falcos Ermittlungen von Lindsey Davis in Szene gesetzt sind meine Lieblingsreihe. Ich finds schon doof, dass längt 3 Bücher mehr existieren und die die Jahre versetzt übersetzen. Nerv.

1. The Silver Pigs (1989) in Silberschweine (1989)
2. Shadows in Bronze (1990) in Bronzeschatten (1992)
3. Venus in Copper (1991) in Kupfervenus (1995)
4. The Iron Hand of Mars (1992) in Eisenhand (1994)
5. Poseidon's Gold (1993) in Poseidons Gold (1995)
6. Last Act in Palmyra (1994) in Letzter Akt in Palmyra (1998)
7. Time to Depart (1995) in Gnadenfrist (1998)
8. A Dying Light in Corduba (1998) in Zwielicht in Cordoba (1999)
9. Three Hands in the Fountain (1999) in Drei Hände im Brunnen (2000)
10. Two for the Lions (1999) in Den Löwen zum Fraß (2001)
11. One Virgin too Many (2000) in Eine Jungfrau zuviel (2002)
12. Ode To a Banker (2000) in Tod eines Mäzens (2003)
13. A Body in the Bathhouse (2001) in Eine Leiche im Badehaus (2005)

2002 The Jupiter Myth ? ?
2003 The Accusers ? ?
2004 Scandal Takes a Holiday ? ?

Nu hab ich eins gefunden, dass noch net erschienen ist "Mord in Londinium" ob das schon "The Jupiter Myth" ist? Weiß das einer? Müsste ja eigentlich so sein.

Zitat

Original von Marcus Didius Falco
Meine auch. Wen wundert´s?

Ja, recht offensichtlich, ja.

Zitat

Original von Marcus Didius Falco
Oh ja. Deshalb bin ich inzwischen dazu übergegangen, mir die Bücher im englischen Original zu besorgen.

Wenn ich drüber nachdenke, dass die Geschichte schon deutlicj weiter ist, als ich sie kenne. Naja, mein Englisch ist nicht soooo schlecht, aber trotzdem lese ich englische Bücher net so gern.

Zitat

Original von Marcus Didius Falco
Ja, "Mord in Londinium ist "The Jupiter Myth".
Erscheint aber erst Anfang nächsten Jahres.

Danke, dann erst, Gott ach Gott, naja.

Danke, da liegen ja mal ausnahmsweise keine Jahre dazwischen.