Nachdem Callidus sehr lange nachgedacht und die Geräte und Männer eingehend gemustert hatte, sprach er bedächtig:
„Nachdem, was ich gesehen habe, war es eine Mischung aus einem Fehler im Gerät selbst als auch bei der Bedienung. Du da“ er zeigte auf einen der Männer, die das Geschoss in den Schlitten gelegt hatten, „Du hast die Steinkugel nicht genau mittig hereingelegt, wodurch sie einen leicht asymmetrischen Impuls bekam. Versuche, die Kugel das nächste Mal so in den Schlitten zu legen, dass sie ihn gerade verlässt. Weiterhin sehe ich, dass das ganze Geschütz an einer Stelle, an der es auf sandiger Erde liegt, leicht eingesunken ist - vor dem nächsten Schuss möge man dies durch Unterlegen es Brettes korrigieren.“
