"So, da wären wir." Der Optio hielt an und wartete, bis beide eintraten. "Ihr schwört hier vor der Truppenfahne, dem Vigileszeichen und dem Bildnis des Kaisers, dass ihr euch dieser Einheit verpflichtet und im Dienst alles euch Mögliche tun werdet. Ihr verpflichtet euch gegenüber dem Kaiser, Rom und dem gesamten Reich."
Wenn die Stimmung Eindruck hinterlassen sollte, dann keinen furchteinflößenden, sondern einen feierlichen.
"Ich lese euch den Schwur vor, ihr sprecht mir nach." Er ging davon aus, dass beide nicht lesen konnten, obwohl eine Tafel an der Wand hing für Sonderfälle.
Er stellte sich vor die Tafel, obwohl er den Text gut kannte. Satzstück für Satzstück sprach er vor. Patzen sollte besser keiner, auch er nicht.
IURANT AUTEM MILITES OMNIA SE STRENUE FACTUROS QUAE PRAECEPERIT
IMPERATOR CAESAR AUGUSTUS,
NUMQUAM DESERTUROS MILITIAM NEC MORTEM RECUSATUROS
PRO ROMANA REPUBLICA.
"IURANT AUTEM MILITES OMNIA SE STRENUE FACTUROS QUAE PRAECEPERIT IMPERATOR CAESAR AUGUSTUS, NUMQUAM DESERTUROS MILITIAM NEC MORTEM RECUSATUROS PRO ROMANA REPUBLICA."