I - Codex Militaris

  • IMPERIUM ROMANUM

    CODEX MILITARIS


    siegel.gif


    ERLASSEN UNTER


    IMPERATOR CAESAR AUGUSTUS

    LUCIUS ULPIUS IULIANUS DIVI TRAIANI FILIUS



    DCCCLIV A.U.C



    - WIDMUNG -


    TU REGERE IMPERIO POPULOS ROMANE,

    MEMENTO HAEC TIBI ERUNT ARTES PACIQUE INPONERE

    MOREM, PARCERE SUBIECTIS ET DEBELLARE SUPERBOS


    Bedenke Römer, dass es an Dir ist die Völker zu beherrschen.

    Darin liegt Deine Kunst und schaffe Frieden und Ordnung.

    Schone die Unterworfenen und ringe die Trotzigen nieder!


    Vergil, Aeneis, 823 - 854