klopf , klopf
[Officium I] Comes - Manius Matinius Fuscus
-
-
"Ja bitte!" rief Commodus, der gerade einen Bericht las.
-
Der scriba trat ein und legte seinem "Magister" den Bericht vor:
An: LAPP
Von: Marcus Octavius Augustinus, ScribaSalve,
es gibt ein Problem. Der zvile Hafen und der militärische Hafen, verstehen sich nicht sonderlich gut. Mir wurde die Aufgabe zugewiesen, Dich um eine Lösung zu bitten. Mit der Lösung, sollte die zivile und militärische Hafenkommandantur einverstanden sein.Ich warte auf Antwort.
Vale
Marcus Octavius Augustinus
edit: Quote entfernt GPC
-
Commodus nahm das Schreiben und las es durch. Er las es ein zweites Mal durch.
Dann legte er es auf den Tisch und sagte:
"Für den Anfang schon mal ganz gut. Eines möchte ich dir aber auf den Weg geben: Mit Höflichkeit geht vieles einfacher. Der Legat ist ein wichtiger Mann und sprichst ihn in diesem Schreiben an, als wäre er ein einfacher Probatus in der Legion." -
" Ich werde es beim nächsten Schreiben berücksichtigen. Oder soll ich den text nochmal schreiben?"
-
"Es wäre besser, wenn du ihn nocheinmal überarbeitest."
-
Augustinus überarbeitete den Brief kurz und legte ihn erneut vor.
An: LAPP
Von: Marcus Octavius Augustinus, ScribaSalve,
es gibt ein Problem. Der zvile Hafen und der militärische Hafen, verstehen sich nicht sonderlich gut. Mir wurde die Aufgabe zugewiesen, Euch um eine Lösung zu bitten. Mit der Lösung, sollte die zivile und militärische Hafenkommandantur einverstanden sein.Ich würde mich auf Antwort freuen.
Vale
Marcus Octavius Augustinus
"Besser?"
edit: Quote entfernt; Text (rot) eingefügt GPC
-
"Ja, schon ein wenig besser. Aber du solltest erwähnen, aus welcher Stadt der Brief kommt. In Germanien gibt es eine Unmenge an Häfen."
-
Schell krickselte Augustinus den Absender etwas um:
An: LAPP
Von: Marcus Octavius Augustinus,
Scriba Colonia Claudia Ara Agrippinensium - Comes Gaius Prudentius CommodusSalve,
es gibt ein Problem. Der zvile Hafen und der militärische Hafen, verstehen sich nicht sonderlich gut. Mir wurde die Aufgabe zugewiesen, Euch um eine Lösung zu bitten. Mit der Lösung, sollte die zivile und militärische Hafenkommandantur einverstanden sein.Ich würde mich auf Antwort freuen.
Vale
Marcus Octavius Augustinus
edit: zweiten brief-tag eingefügt
-
"Das Häfen an sich nicht unbedingt zu Gefühlsregungen fähig sind weisst du auch?" er schmunzelte etwas.
"Vielleicht solltest du von 'Differenzen der zivilen und der militärischen Hafenverwaltungen' sprechen."
-
Gerne Magister. Ich weiß davon aber leider nichts.
Sim-Off: Ich wind mich hier nicht wirklich zurecht. Und wenn ich mal einen Hafen finde, dann ist da alles in Ordnung. Kannst du mmir mal bitte einen Link machen. Danke!
-
-
Schell krickselte Augustinus den Absender etwas um:
An: Legatus Augusti Pro Praetore
Von: Marcus Octavius Augustinus,
Scriba Colonia Claudia Ara Agrippinensium - Comes Gaius Prudentius CommodusSalve,
es gibt ein Problem. Der zvile Hafen und der militärische Hafen, verstehen sich nicht sonderlich gut: Die militärische Hafenkommandantur meint z.B, dass die ziviele Schifffahrt in einem Kriegsgebiet wie CCAA nichts zu suchen hat, bzw. eine Sondergenehmigungbraucht. Mir wurde die Aufgabe zugewiesen, Euch um eine Lösung zu bitten. Mit der Lösung, sollte die zivile und militärische Hafenkommandantur einverstanden sein.Ich würde mich auf Antwort freuen.
Vale
Marcus Octavius Augustinus
-
Schell krickselte Augustinus den Absender etwas um:
An: Legatus Augusti Pro Praetore
Von: Marcus Octavius Augustinus,
Scriba Colonia Claudia Ara Agrippinensium - Comes Gaius Prudentius CommodusSalve,
es gibt ein Problem. Der zvile Hafen und der militärische Hafen, verstehen sich nicht sonderlich gut: Die militärische Hafenkommandantur meint z.B, dass die ziviele Schifffahrt in einem Kriegsgebiet wie CCAA nichts zu suchen hat, bzw. eine Sondergenehmigung braucht. Mir wurde die Aufgabe zugewiesen, Euch um eine Lösung zu bitten. Mit der Lösung, sollte die zivile und militärische Hafenkommandantur einverstanden sein.Ich würde mich auf Antwort freuen.
Vale
Marcus Octavius Augustinus
edit: quote entfernt GPC
-
Commodus beobachtete den jungen Scriba beim Schreiben und laß jeden Entwurf durch. Er hatte es sich irgendwie einfacher vorgestellt.
Beim letzten Entwurf sagte er dann: "Der ist besser. Lass ihn mir hier. Ich werde dafür sorgen, dass er nach Mogontiacum gebracht wird."
-
Der Scriba wischte sch den Schweiß von der Stirn. Er hatte es nicht gerne, wenn er beim schreiben beobachtet wurde. Aber er war Scriba. Und mit dieser Tatsache musste er sich abfinden.
"Danke Magister. Könnt Ihr mir noch ein paar Tipps für den nächsten Brief geben?"
Edit:// Rechtschreibung
-
"Natürlich kann ich dies tun."
Er lehnte sich etwas zurück.
"Als erstes ist es wichtig, den genauen Empfänger zu kennen. Und denke daran: wenn du einen offiziellen Brief an einen Amtsträger schreibst, so solltest du darauf achten, dass du ihn auch entsprechend adressierst."
Er dachte kurz nach.
"Als Zweites solltest du daran denken, immer die Form zu wahren. Also keine verbalen Ausrutscher. Und zu guter Letzt ist es wichtig, dass die zu vermittelnden Informationen korrekt und verständlich rüber gebracht werden."
-
"Habe ich das in dem Brief deiner Ansicht nach getan?"
-
"Du bist auf jeden Fall auf dem Richtigen Weg."
-
Augustinus grinste.
"Das ist schön zu hören..."
er erhob sich:
"Sonst noch etwas Magister? Wenn nicht würe ich familiären Gründen gerne für einen oder zwei Tagen nach Hipania reisen."
Sim-Off: Die Famile Octavia wurde in 2 Teile geteilt:
-Octava Augustinus
-Octavia Larva
Jetzt mitmachen!
Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!