Gelangweilt lag Marcus auf seiner Liege. Die Hitze drückte und eine fette Schmeißfliege surrte um ihn herum. Ärgerlich schlug er immer wieder nach diesem Viech als es sich auf seinen Arm oder seine Nase setzen wollte. Doch erwischen tat er die Fliege nicht. Immerhin hatte er gerade einige Stunden frei. Schließlich hatte er heute Nacht wieder Nachtwache. Stöhnend überlegte er, ob er vielleicht ein wenig würfeln gehen sollte. Der alte Decurio von der Nachbarbaracke hatte ihm seinen letzten Lohn abgenommen und es juckte Marcus in den Finger, den Lohn wieder zurück zu holen. Oder vielleicht einfach weiterdösen?
Just in dem Moment wurde ihm die Qual der Wahl abgenommen. Träge sah Marcus in Richtung des Soldaten. Langsam erhob sich Marcus und trottete zum Tisch.
"Post? Hmm!"
Die Worte murmelte er leise und sah auf die Tafel herunter. Er hob sie hoch und fuhr mit seinem Finger unter den Zeilen entlang. Langsam und holprig fing er an die Worte zu entziffern.
"Leeee....gioooo....nääääär.....Flaviuuuuus Ari...Aristides...ah, das bin ich!....und Prooobatus Peeeetroo...troonius Bursa...haben...un...un..ver...zü...züg...."
Grübelnd blieb er an dem Wort hängen und erst nach einigem Wiederholen entzifferte er die Schrift. Danach hob er den Blick und sah zu einem Mitsoldaten, der spöttisch grinste.
"Was? Das ist wirklich eine Sauklaue!"
Marcus kratzte sich verlegen am Nacken und sah sich in der Unterkunft um.
"Bursa?"