Livia und Livianus ( ) betreten die Rostra gemeinsem. Die beiden Aediles haben während ihrer Amtszeit durchweg eng zusammengearbeitet, so dass sie sich zu einem gemeinsamen Bericht entschlossen haben. Selbstbewusst tritt zuerst Livia nach vorn und wendet sich Gesetz und Brauch entsprechend an das Volk.
"Salvete, Quirites.
Als Aedilis Curulis habe ich, Tiberia Livia, in der vergangenen Amtsperiode gewirkt und als Aedilis Plebeii hattet ihr Marcus Decimus Livianus euer Vertrauen geschenkt. Dieses Vertrauen haben wir beide nicht enttäuscht und uns gewissenhaft und zuverlässig unseren Aufgaben gewidmet.
Zu Beginn meiner Amtszeit bin ich auf einige Unregelmäßigkeiten auf öffentlichen Konten aufmerksam geworden. Diese habe ich zurückverfolgt, protokolliert und zur weiteren Ermittlung dann an den Aedilis Plebeii übergeben. Der Schwerpunkt meiner Arbeit war vor allem die Organisation der Ludi Plebei, die wir im November für Euch veranstaltet haben. Neben dem religiösen Rahmen habe ich mich um den spektakulären Eröffnungskampf gekümmert, die aufwendigen Tierkämpfe organisiert und die Gladiatoren für die Gladiatorenkämpfe ausgewählt. Auch die Besorgung und Verteilung der kostenlosen Verpflegung oblag mir. Parallel zu all dem führte ich selbstverständlich auch die weniger spektakulären Pflichten des Aedilis Curulis zuverlässig aus, indem ich mich um die Kontrolle der Märkte und die Erteilung von Konzessionen kümmerte.
Die gesamte Amtsperiode zeichnete sich für mich durch die gute und reibungslose Zusammenarbeit mit meinem Amtskollegen aus. Stets herrschte eine gute Kommunikation zwischen uns, die einen reibungslosen Ablauf ermöglichte. Daher möchte ich nun ihn zu Wort kommen lassen..."
Livia tritt einen Schritt beiseite und lässt Livianus vortreten.