Metellus stieg vom Pferd und half Helena herunter.
"Mach das Pferd einfach fest! Es wird sich jemand um das Tier kümmern!"
Dann ergriff er ihre Hand und zog sie mit zum Gutshaus, aus dem schon Gloccus, der Verwalter hinausgetreten kam. Man vernahm ein Seufzen von ihm, denn erst kam der Proconsul selbst hier vorbei und nun auch noch sein Sohn.
"Ah Metellus, was für eine Freude! Was führt dich hier her? Willst du die Bücher sehen? Es ist alles in Ordnung!"
Metellus musste leicht lächeln.
"Nein, Gloccus! Ich bin nicht wegen den Büchern hier! Du würdest bestimmt nicht noch einmal den Fehler wiederholen und uns betrügen wollen! Nein, wir sind aus purem Vergnügen hier. Aber deine Dienste brauchen wir nicht! Wir werden schon alles selber finden!"