Der Eques traute sich nicht, eine entspanntere Haltung anzunehmen.
Mit ruhiger Stimme überbrachte er die Botschaft:
"Praefectus, ich bringe Nachrichten aus Borbetomagus.
Unsere drei Turmae sind gut angekommen, es gab keine Zwischenfälle. Allerdings hat sich herausgestellt, dass die Versorgungslage katastrophal ist. Da die Männer dachten, sie könnten sich aus dem Umland versorgen, haben sie kaum Vorräte mitgenommen. Nun zieht sich der Einsatz hin, die Banditen müssen mühsam aus den Wäldern getrieben werden.
Fakt ist: Unsere Truppen können der Bevölkerung keine Nahrung mehr abnehmen, weil diese selber nichts mehr haben. Die Not treibt viele Bewohner in die Arme der Banditen.
Die Männer bitten um ausreichend Vorräte und Pferdefutter für mindestens zwei Wochen."