Ja das Problemchen kenne ich doch irgendwo her,
hatte zwar Latein 2 1/2 Jahre in der Oberstufe aber besonders gut bin ich trotz Zusatzprüfung immer noch nicht und deshalb hat mir unsere Lehrerin zur Aufbesserung des Grundwortschatzes dieses Büchelchen empfohlen:
Langenscheidts Grundwortschatz Latein
ISBN 3-468-20201-6
Ich finde es persönlich ganz gut, da die Formen angegeben sind und die Vokabeln in Sparten wie Essen und Alltag eingeteilt werden.
Insgesamt sind mehr als 2000 Wörter drin die man lernen kann für den Anfang um sich besser in die Texte einlesen zu können.
Was ebenfalls noch ganz gut ist aber nicht so dick ist das kleine grüne Heftchen Memoranda in welchem nur die Grammatik erklärt wird.
Ich würde grundsätzlich wirklich erst mal nur Vokabeln und Formen üben, wenn du die nämlich kannst wird ein Text zum übersetzen auch kein Problem mehr sein.
Wünsche dir mal viel Glück bei der Lernerei und nicht den Mut verlieren wenns mal doch nach zuviel Arbeit aussieht.:D