Zwei Jungen, kaum der Kindertoga entwachsen bleiben interessiert vor der Schrift stehen.
"Boah, dreimal Russata, die können gar nich verlieren! Drei kandierte Mandeln auf die Russata!"
"Pah, dieser Ponyrennverein! Die Praesina wird gewinnen, wie immer. Drei kandierte Mandeln, die Wette gilt."
"Weißt du nicht, dass die Russata unter dem Schutz vom Mars steht? Die können gar nicht verlieren weil die Equirra nämlich für den Mars stattfinden. Die Russata is rot, und der Mars is auch ... öhm ... also steht für Rot und ist überhaupt der Schutzpatron der Russata! Und wenn die den roten Ochsen opfern, dann wird Mars den Roten Feuer unterm Arsch machen, dass sie nur so abgehen!"
"Bist du blöde! Dem Mars opfert man überhaupt keinen Ochsen, der nimmt nur Stiere! Kennst du nich den Vierzeiler?" Der Junge holt ein Stück schwarze Kohle aus einem verdreckten Beutel an seinem Gürtel und schmiert unter die Nachricht über die Startaufstellung bei den Equirria ein paar Zeilen, die er laut vorliest.
HAST DU ZUM OPFERN NUR EINEN STIER DANN WÄLE WEISE - SO RAT ICH DIR.
DEN GENIEN DES KAISAS UND DES RÖMISCHEN VOLKES ODER VIELEICHT DEM GROSSEN NEPTUN,
AUCH MARS, HERCULES ODER DEN HÄUSLICHEN LAREN KANNST DU DIESES OPFER TUN.
DOCH KEIN ANDRER GOTT WILL DEN STIER VOR SICH SEHN - WILD UND UNGEZÄMT UND ROH -
GIB IHM EINEN OXEN ODER IHR EINE KUH, DENN NUR DANN SIND ALLE GÖTTER FRO.
"Depp! Das sind fünf Zeilen!" Er verschweigt, dass er gar nicht lesen kann. "Ich bleib trotzdem dabei, die Russata machts! Wer zuerst auf den Meractus ist!" Er schubst seinen Kumpel zur Seite, der gerade einen Praesina-Schlachtruf auf der Wand ergänzen will, und rennt los.