Furianus probierte gerade die süßen hispanischen Küchlein, die der Koch extra für ihn zubereitet hatte, damit der Proconsul auch was einheimisches zu essen bekam, als er des Duumvirn gewahr wurde.
"Duumvir Annaeus, ich grüße dich."
Mit der rechten Hand, in der er das abgebissene Küchlein hielt, bedeutete er dem Mann sich auf einer der Klinen nieder zu lassen.