Sie verließen das Arbeitszimmer, Aquilius inmitten seiner Schriftrollen und Dokumente am Schreibtisch zurücklassend.
Die Tür fiel hinter ihnen ins Schloss und Micipsa wandte sich an seinen Begleiter.
"Deinem Namen nach stammst du wohl aus Graecia? Oder ist Straton nicht dein richtiger Name?"
So mancher Römer besaß schließlich die Angewohnheit, seine Sklaven je nach Belieben mit neuen Namen auszustatten. Einer solchen Umbenennung war er selbst anscheinend entgangen, zumindest hatte Aquilius nichts in dieser Richtung anklingen lassen.