Menander und Lysias traten auf.
Menander: "Ist deine Freude so groß wie meine, Bruder? dich zu sehen nach zwanzig Jahren, deine Stimme zu hören, ohne Zorn?"
Lysias: "Ich glaube, meine Freude ist noch größer, denn ich habe die Freude, dir meine Tochter vorstellen zu dürfen-"
Menander erstarrte.
Lysias: "Ich vergaß, du kennst sie bereits. Doch das sei dir kein Hemmnis, sie erneut kennen zu lernen. Sie ist alt geworden, doch kaum verblüht ist ihre Schönheit, die Reife hat ihr erst recht den Kranz der Aphrodite aufgesetzt, doch du wirst selbst sehen."
Menander: "Quäle mich nicht!"
Lysias: "Ich quäle dich nicht so sehr wie du tatest."
Menander: "Bitte, um des Friedens unter diesem Dach-"
Lysias: "Ist der Frieden gefährdet auch ohne mich und meine kleine Morgenröte, die von der Insel Anthemis kam -"
Menander: "Quäle mich nicht, Bruder!"
Lysias: "-um der Versöhnung ihres Vaters mit seinem Bruder beizuwohnen, auf dass es ihr verdorrtes Herz mit dem Saft der Freude erfülle und wieder zum blühen bringe?"
Hesperis trat auf.
Hesperis: "Verzeiht mir, ich wollte euch nicht stören, nur rufen wollte ich euch, eure Mahlzeit steht im Andron bereit."
Sie verbeugte sich und trat wieder ab.