Wieder einmal standen Wahlen zum Cursus Honorum an und wieder einmal war der Senat deshalb zusammengekommen, um sich die Bewerbungsreden der Kandidaten anzuhören und die Männer zu befragen, die ein öffentliches Wahlamt anstrebten.
Lucius Aelius Quarto, einer der beiden amtierenden Consuln, rief sie auf:
“Marcus Aurelius Corvinus, Sohn von Marcus Aurelius Antoninus, Mitglied dieses Hauses, Pontifex und Auctor der Acta Diurna, kandidiert als Aediles Curules.
Marcus Aurelius Corvinus, wenn du anwesend bist, dann tritt vor und erkläre dich!“