Grab der Matinier

HIER RUHEN DIE MITGLIEDER
DER GENS MATINIA

CAMILLUS MATINIUS PLAUTIUS

SOHN DES PUBLIUS, ENKEL DES PUBLIUS,
AUS DER TRIBUS QUIRINIA

PRAEFECTUS CASTRORUM, PRIMUS PILUS,
CENTURIO, ORDO EQUESTER

GESTORBEN
ANTE DIEM XVIII KAL IUL DCCCLVIII A.U.C.

MANIUS MATINIUS FUSCUS

SOHN DES PUBLIUS, ENKEL DES PUBLIUS
AUS DER TRIBUS QUIRINIA

TRIBUNUS COHORTIS URBANAE,
QUESTOR PRINCIPIS, COMES,
MAGISTER SCRINIORUM, DUUMVIR,
ORDO SENATORIUS

GESTORBEN
ANTE DIEM XIII KAL IUN DCCCLVIII A.U.C.