"Die Bibliothek der Villa dei Papiri, die in den 1750er-Jahren ausgegraben wurde, gilt bislang als einzige entdeckte antike römische Bibliothek. Umso frustrierender war bislang der jahrzehntelange Kampf, die dort gelagerten Schriftrollen zu entziffern. Denn die Stücke wurden unter der Erde zwar erhalten, durch die Vulkanasche aber so sehr beschädigt, dass sie Versuche, sie zu entrollen, meist nicht überstehen. [...]Dank KI ändert sich das nun."
... entgegen der großspurigen Ankündigung konnten bisher leider nur einzelne Worte lesbar gemacht werden, aber ich finde es dennoch faszinierend:
Vesuvausbruch: KI macht verkohlte Schriftrollen aus Herculaneum lesbar
Im Jahr 79 n. Chr. wurde die Villa dei Papiri unter meterhohem Vulkanschlamm begraben – und mit ihr etliche wertvolle Schriftrollen. Bislang konnten diese zwar…
www.nationalgeographic.de
Mehr Infos zu den technischen Hintergründen gibt es hier auf Englisch:
