Tablinum des Pater Familias Gaius Scribonius Curio

Es war schon dunkel und spät, aber ich sah Licht unter der Tür des Arbeitszimmers durchschimmern und so klopfte ich leise und nach nur kurzem Zögern an.

Ich betrat das Zimmer und neigte meinen Kopf kurz zur Begrüßung. Dann trat ich langsam vor, ihm mit ruhigen Blick begegnend. Ich sah Schreibzeug vor ihm auf den Tisch und deutete darauf mit Blick und Hand fragend, ob ich es benutzen dürfe. Ich sah seinen skeptischen Blick, vermutlich ging er nicht davon aus, dass ich verständlich schreiben konnte, aber dank meiner Mutter beherrschte ich nicht nur die Runenschrift meines Volkes sondern auch Griechisch und Latein.
Ich nahm den Griffel und zögerte einen Moment, ehe ich das erste Wort, was mir schwerfiel niederschrieb. Als doeses aber stand, ging mir der Rest schnell und flüssig von der Hand.

Ich dachte an Hestias Behandlunsmethoden und die Schmerzen, die sie dadurch wohl erlitten haben mochte.

Als ich mit meinem schriftlichen Monolog fertig war, reichte ich ihm diesen und wartete ruhig und gefasst darauf, dass er mit dem Lesen endete.

Kleine? Ich lächelte fast. Er nannte mich Kleine. Das hatte man mich schon lange nicht mehr genannt und seit ich die war, zu die mich die Rune machte, war ich längst die Mutter und auch wirklich, seit einigen Monaten... nein, daran durfte ich erst einmal nicht denken.
Ich war ein wenig erstaunt über seine Reaktion, aber nicht wirklich überrascht, mit Ausnahme dessen, dass ich mit einer Bestrafung gerechnet hatte.
Als er mir sagte, ich solle ihm Wein bringen nickte ich und verschwand. Wenig später kehrte ich mit Wein, etwas Brot und einem Becher zurück und stellte ihm das Tablett auf den Tisch.

Ich tat wie befohlen und nippte am Wein, aber ich war Met gewöhnt und mochte Wein nicht so sehr. Als er mir das Papier hinschob sah ich ihn einen Moment nachdenklich an, dann schrieb ich kurz:

Ich hatte damit gerechnet, doch wurde ich dennoch ein wneig blass.
Über die Chatten, da konnte ich ihm viel schreiben, aber über meine Verwandten, meine Familie, mein Schutz.....
So fing ich langsam an etwas zu schreiben.

Ich schenkte mir noch etwas ein, aber trank nicht.

Dann schrieb ich ein paar Zeilen im Original von Homer.
Das mit den Kindern traf mich hart und ich zögerte lange, bis ich ein einiziges Wort schrieb.

Ich versteifte mich kurz, aber nur kurz. Dann saß ich da und versuchte mich wieder zu fassen.

Dann war der Moment vorüber und er befahl mir zu gehen, was ich tat.

Aber ich ging nicht schlafen. Ich konnte nicht schlafen, ich war zu aufgewühlt. Ich setzte mich in den Garten und sah zu den Sternen und weinte zum ersten Mal seit langem bittere und heisse Tränen.

Ich kloppfte an bei Pappa und wartette geduldig bis er bescheid geben würde...

*Helena wanted to see her father very much, but when he came home Helena wasn't there. Helena missed Curio very much and couldn't wait any more, so she've decided to go to her father's room, where at that time Curio was working. Firs of all she knocked...*

Father, it's me, your daughter Helena. May I enter, or you are busy right now and I shall wait?

*Helena also had to say to her father that Meridius is waiting for him so she opend the door of Curio's room and enterd.*

Oh, father how nice to see you. I missed you very much.

*Helena huged Curio and kissed many, many times Than she said:*

Father, I'm sorry that I disturbed you, but I had to. Meridius came to you and he's waiting for you in living room, so I think I can let him to enter your room. He said, that he has something important to tell you. So wait, I'll go for him.

Ja, wir kennen uns schon sehr lange.

Dankend nahm er den Wein entgegen und prostete seinem Gastgeber zu.

Manchmal kommt es mir vor, als wäre es bereits eine Ewigkeit.